jpdb beta

letting (someone) die without helping

2

pardon; forgiveness; forbearance

3

who

15

such (about the actions of the listener, or about ideas expressed or understood by the listener); like that; that sort of

11

even if I told you

1

lack of common sense; thoughtlessness; senselessness; irrationality; absurdity

1

after all; because; but; even; too; as well

40

hey!; wait a minute!; whoa!; boohoo; waaaa

4

reason; cause; meaning; sense; (good) sense; reason

12

foul; breaking the rules; violation (of the law, regulations, etc.); infringement; breach

2

such; that sort of; that kind of; no way!; never!

37

look!; see!; here!; there!; hey!

14

friend; companion

9

why?; what for?; how?; by what means?

55

to receive; to take; to get someone to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch

14

happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying

4

to squat; to crouch

2

to finish; to end; to have a result less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry

12

(one's) older brother; young man; sonny; lad

16

pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)

11

after (practically) no time; immediately after; just; having no time to

2

platform no. 2; track 2

1

train; electric train

5

to go; to come; to lose; to be defeated; to be stumped (by); to be at a loss; to visit (a shrine, grave, etc.)

1

white line; linea alba

2

inside; interior; inner part

2

hand-me-down; food offering to the gods; leftovers; trip from Kyoto to the provinces

2

please (give me); please (do for me)

19

to stand (something) up; to put upright; to thrust into; to bury into; to make (a noise); to let out; to raise (a cloud of dust, smoke, etc.)

2

to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!

58

unpleasant; revolting; feeling sick; feeling unwell; uncomfortable; annoying

4

to be filled with strength; to be filled with effort; to be enthusiastic about; to be tired (ironic)

1

to pull; to draw; to string (lines); to run (cable); to pull towards oneself (e.g. someone's sleeve); to drag; to haul

3

no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not

30

nausea; feeling like throwing up; feeling sick

2

you (plural)

1

feeling slightly nauseous; feeling like one is about to retch; yecch; yeck; ech

2

stopping (of a train, car, etc.); stop

2

time; hour; occasion; case; chance; opportunity

28

speed; velocity; pace; velocity

1

to drop; to lose; to clean off (dirt, makeup, paint, etc.); to remove (e.g. stains or facial hair); to lose (a match); to reject (an applicant); to lower (e.g. shoulders or voice)

5

front row

1

place; position; location; position; standing; status

1

in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward

19

oh; right; I see; OK; gotcha

18

to notice; to realize; to realise; to regain consciousness; to come to (one's senses); to come round

2

to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post

5

to be saved; to be rescued; to escape harm; to be spared damage; to be helped; to be saved trouble

6

bag; satchel; briefcase; basket

3

to throw away; to cast away; to abandon; to desert; to give up; to resign

8