jpdb beta

brat; kid; urchin; preta; hungry ghost

7

you; before (a god, nobleman, etc.); in front of

4

again; once more; also; too; on the other hand; while; and

3

to hide; to conceal oneself; to disappear (behind); to be hidden (by); to live in seclusion; to retire (from the world)

3

coward; chicken; yellow-belly; sneaky person; underhanded person; dastardly person

1

noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky

1

to do something in readiness for; to get something (needful) done

1

I; me

1

there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)

1

being stark-naked; having no possessions; losing all one's belongings

1

it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...

3

myself; yourself; I; me; you

1

after all; because; but; even; too; as well

3

always; all the time; never; usual; regular

2

behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)

4

dot; spot; mark (in an exam, etc.); grade; point (in a game); score; point

4

huh?; what's up?

2

to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up

1

west

1

to fly; to soar; to jump; to leap; to spatter; to scatter; to hurry

3

ha ha ha (laughter)

2

what kind of; what sort of; what

1

device; contrivance; trick; trap; (small) scale; half finished; commencement

1

serious; not joking; straight; (arch.) cannot; (arch.) should not; (arch.) will not

1

dangerous; risky

1

adds force to a statement, decision or conclusion; indicates command; (strongly) emphasizes the previous word; adds focus; some- (e.g. something, someone)

3

to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience

6

just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well ...; I think ...

1

no; nope

1

to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)

5

Houjō

1

I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that

1

come (on); come now; all right; right; well; hmm

2

what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; penis; (one's) thing

6

now; the present time; just now; another; more

3

isn't that right?

7

to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine

2

to; for; in order to; for; as for; regarding

2

seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...

1

there; over there; genitals; private parts; that far; that much

1

to be broken; to break; to break (down); to stop working; to fall through (of a plan, deal, etc.); to collapse

2

terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)

1

(one's) older brother; lad; sonny

2

attractive; good-looking; stylish; cool; smooth; neat

1

that sort of; that kind of; like that; such; so

4

to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)

3

very; extremely; that is

1

something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...

2

to feel irritated; to feel offended; to feel angry; to feel sick; to feel nauseous

1

this time; now; next time; another time; recently; lately

1