promise; agreement; appointment; engagement; convention; rule
tough; hard; determined; strong-minded; strong (e.g. sunlight, alcohol); severe
I'm off (and will be back later); see you later; to go (and then come back)
rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)
to fall (of rain, snow, ash, etc.); to come down; to form (of frost); to beam down (of sunlight or moonlight); to pour in; to visit (of luck, misfortune, etc.)
return to one's country; return to one's hometown
suffix for familiar person
war; fighting; fierce competition
older brother; elder brother; brother (as older-brother figure in friendly and or work relationship); young man; buddy
armed forces; military; troops
to put back; to return; to vomit; to throw up; to recover (of a market price)
to return; to come home; to leave (of a guest, customer, etc.); to get home; to get to home plate
conscription; (military) draft; (compulsory) enlistment
father; dad; papa; pa; pop; daddy
but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding
normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station
to tan (i.e. suntan); to burn
excluding; except (for); apart from; outside (a boundary, scope, etc.)
then; and (then); in that case; if so
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
maiko; apprentice geisha (in Kyoto)
every evening; every night
transfer; transport; transportation
inspection (e.g. customs, factory); examination; test; check; scan (e.g. MRI, PET); audit
no problem; all right; not an issue; unobjectionable
may ... be with you; may there be ...