to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
to restrict; to limit; to be restricted to; to be limited to; to be best (for); to be the best plan
seat; location (of a gathering, etc.); place; position; post
to remain; to abide; to stay (in the one place); to be limited to; to be confined to; to only account for
to escape (disaster, death, etc.); to be saved from; to be rescued from; to avoid (e.g. punishment); to evade (e.g. responsibility); to avert
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
case; occasion; situation; circumstances
flaw; defect; problem; inconvenient
fear; dread; dismay; terror; horror; scare
amplification; magnification; amplification; making larger
death; (an) out; death penalty (by strangulation or decapitation; most severe of the five ritsuryō punishments)
deterioration; getting worse; worsening; aggravation; degeneration; corruption
choice; selection; option
space; room; unused land; room (for reconsideration, doubt, etc.); leeway; margin
to choose; to select; to pick (out)
to the end; to the bitter end; to the last; after all; it must be remembered; only
victim; injured party; sufferer
to do oneself; to do by oneself; to start work (on); to commence
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that
support; participation; assistance; complicity; conspiracy
self-awareness; awareness (of one's position, abilities, duty, etc.); perceiving (something); taking in (a sensation); self-consciousness
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
you said; he said; even if; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
dot; spot; mark (in an exam, etc.); grade; point (in a game); score; point
account book; register; ledger
(doing) together; one lump; one mixture; the same; identical; (at) the same time
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
too; also; still; as before; even so; either way
company; corporation; firm; one's workplace
to pilfer; to filch; to swipe
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
in that way; thus; so; the same; so?
simple; plain; uncomplicated; straightforward; simple-minded; naive
is not; am not; are not; isn't it?
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
genius; prodigy; natural gift
alone; by oneself; on one's own
elucidation; explication; explaining; unravelling; clarification; understanding
contents; content; substance; matter; detail; import
old; former; the old; old things; old times; bygone days
century; era; of the century (e.g. fight of the century)