counter for occurrences; a time; an instance; inning (baseball); round; episode; chapter
to the limit; to the fullest extent; absolutely the limit; one cup after another; cup by cup
designation; specification; assignment; appointment; pointing at
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
answer; reply; response; answer; solution; result
to enjoy; to take pleasure in; to have a good time; to look forward to
pizzeria; pizza parlor (parlour); pizza place
noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky
guest; visitor; customer; client; counter for containers used to entertain guests
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
to show; to display; to make (something or someone) look ...; to present an appearance of ...; to make (something) worth watching; to be entertaining; to have (something) looked at (by a specialist)
all members; all hands; everyone; everybody; whole crew
elbowing (someone); rejection; rebuff
to eat; to drink; to receive (e.g. a blow); to be on the receiving end (of something undesirable); to undergo (trouble)
model; prototype; archetype; (sewing) pattern
to be called ...; to be referred to as ...
to change; to alter; to transform; to reform; to revise; to amend
boobs; boobies; breasts; breast milk
to make a mistake (in); to commit an error; to get wrong; to mistake (one thing for another); to confuse
I'm home!; I'm back!; now; at present; just now; a moment ago
please excuse the intrusion; I'm coming in
Mr; master; Ms; miss; (arch.) sir; (arch.) madam
liking; being fond of; liking (romantically); being in love with; faddism; eccentricity
chikuwa; tube-shaped fish paste cake
fried food wrapped in nori
outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else
instantly; immediately; equals; means; oneness (of two opposing things); inseparability
gargling; rinsing one's mouth
probably; likely; perhaps; a lot of; much; many
that sort of; that kind of; like that; such; so
is not; am not; are not; isn't it?
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
what's the best thing to do?; what to do?
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
first of all; at once; for now; for the time being; anyway; at least
house; residence; family; household; lineage; family name
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
to follow; to come along (with); to accompany; to come with (something); to follow as a result (of); to be incidental (to)
oh; right; I see; OK; gotcha
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you