you; buddy; monarch; ruler; he; she
if; when; when it comes to ...; as for ...; why don't you ...; why not ...
unrealistic; impractical; infeasible; unreal
delusion; wild idea; (wild) fancy; (ridiculous) fantasy
I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow
generally; on the whole; general; rough; outline; main points
prince; subordinate Kumano shrine
Mr; Mrs; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
shape; form; appearance; style; state; situation
to strum (an instrument); to thrum; to pluck
(fictional) character; character; personality; persona
end-blown flute (esp. the recorder)
peep; chirp; poor; hard up; the runs; diarrhea
to blow (of the wind); to blow (one's breath); to breathe out; to play (a wind instrument); to blow (a whistle, trumpet, etc.); to emit (smoke, fire, etc.); to spout
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
to cross (legs or arms); to link (arms); to put together; to construct; to braid; to plait; to grapple
again; once again; yet again
how much; something over; and something; however (much); no matter how
even so; all the same; nevertheless; yes, but ...
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to hug; to have (a thought or feeling); to hold; to harbour (suspicion, doubt, etc.)
past; after; too (much); over- (e.g. eating)
(some) more; even more; longer; further
reality; actuality; hard fact
this way; this direction; here; this (one); I; me
together (with); at the same time; in one lump; in the same category
unmistakable; evident; obvious; certain; beyond doubt
water (esp. cool or cold); fluid (esp. in an animal tissue); liquid; flood; floodwaters; water offered to wrestlers just prior to a bout
to draw (water); to ladle; to pour (into a cup); to drink (together); to consider (feelings, the situation, etc.); to sympathize with
water supply; water service; channel; strait; water course; waterway
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
sake cup; cup for alcoholic beverages; counter for cupfuls, bowlfuls, spoonfuls, etc.; counter for boats; counter for octopuses and squid; cup
well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...
next; following; subsequent; stage; station
mountain; hill; mine; (mountain) forest; heap; pile; protruding or high part of an object
piling up; making a heap; laying bricks
to remove; to deinstall; to take away; to set apart
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
to collapse; to crumble; to get out of shape; to lose one's shape; to break down; to be thrown into disarray; to crash (stock market)
easy; likely to ...; have a tendency to ...; easy to ...
to serve (in a bowl, on a plate, etc.); to dish out; to pile up; to heap up; to administer (medicine, poison); to dose out; to put into (e.g. information in a report, meaning in a statement)