to accomplish; to achieve; to carry out; to do ... completely; to do ... entirely
to be separated; to be apart; to leave; to go away; to leave (a job, etc.); to quit
to be shy; to be bashful; to feel awkward; to feel embarrassed
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
victory; triumph; win; conquest; success
military exploits; military feats; military achievements; distinguished military service
to give (an example); to list; to summon up (e.g. all of one's energy); to gather; to arrest (a criminal); to capture; to nominate (e.g. for a position)
eh?; what?; yes; that's correct; used for soft emphasis or to soften a statement or request; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.
to return; to come home; to leave (of a guest, customer, etc.); to get home; to get to home plate
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
accompanying (someone); going with; travelling together; the same bank; the said bank
(many) mountains; very much (wanting to do something one cannot); greatly; so many; a lot of
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
never mind!; don't worry about it
emergency; extreme; great; extraordinary
to receive favor; to receive assistance; to receive help; to be looked after; to be taken care of; to become dependent (on)
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward
various; a variety of; variously; in various ways; various things; this and that
no; you're welcome; not at all; don't mention it
association; socializing; socialising; fellowship
to desire; to wish; to beg; to request; to have something done for oneself
same; identical; equal; anyway; in any case; if one must ...
adamantite (super-hard metal in various games)
(school) grade; year; class; grade; kyu (junior rank in martial arts, go, shogi, etc.)
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
please remember me; please help me; please treat me well; please do; please take care of
it is I who should say so
to be given the cold shoulder; to be jilted; to be rejected; to be dumped
to differ (from); to be different; to be wrong; to be incorrect; to become abnormal; to go wrong
such; like that; that sort of
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
master; Your Lordship; My Lord; husband
servant; manservant; menial
first of all; at once; for now; for the time being; anyway; at least
congratulations!; well done!; best wishes!; all the best!
place; location; room; space; sumo tournament
let me see; well; errr ...; uhh ...
daytime; during the day; time from sunrise until sunset; diurnal period
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
disliking; not wanting; unpleasant; disagreeable; no!; quit it!
that sort of; that kind of; like that; such; so