to take (someone) away; to carry off; to abduct; to kidnap
various; varied; diverse; all sorts of
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
men and women of all ages
unrelated; irrelevant; unconcerned; unconnected
race; tribe; species; genus; stellar population (i.e. population I, II and III)
affinity; feeling of closeness (with someone); feeling of kinship
profit; gains; benefit; advantage; grace (of God, Buddha, etc., esp. as attained through rightful actions, prayer, adherence to one's faith, etc.); blessing
how much; something over; and something; however (much); no matter how
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
to hurt; to ache; to feel a pain; to be injured; to be spoiled (e.g. food); to be damaged
but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding
underground; below the ground; world of the dead; the grave; underground (activities, movement, etc.); secret
large; big; great; prominent; -sized; as big as; university
rudeness; impoliteness; discourtesy; insolence
to work; to labor; to function; to operate; to commit (e.g. a crime); to perpetrate
pain; agony; suffering; distress; torment
death; (an) out; death penalty (by strangulation or decapitation; most severe of the five ritsuryō punishments)
to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to provide; to afford; to assign; to cause
what; how many; many; a lot of; several; a few
compassionate; merciful; benevolent; charitable; humane
knowledge; awareness; acceptance; consent; forgiving; pardoning
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
to put back; to return; to vomit; to throw up; to recover (of a market price)
having done that; if that is done; if it is done in that way
bad reputation; infamy; ill repute; unfavorable criticism; unfavourable criticism
Satan; the Devil; the Prince of Darkness; king of the demons who try to prevent people from doing good
to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)
that is to say; that is; in short; in brief; clogging; obstruction; shrinkage
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from ... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that ...; trying to ...
to stand (something) up; to put upright; to thrust into; to bury into; to make (a noise); to let out; to raise (a cloud of dust, smoke, etc.)
aim (of a gun, bow, etc.); aim; object; objective
to raise; to lift; to boost; to enhance
I see; that's right; indeed
consent; agreement; acceptance; understanding; satisfaction (e.g. with an explanation); being convinced
cooperation; collaboration; help; support
wanting (to have); desiring; wishing for; I want (you, them, etc.) to (do)
repulse; repelling (e.g. the enemy); driving back
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to have sex with; to make love to; to sit on (eggs); to brood
question (e.g. on a test); problem; problem (e.g. societal, political); question; question (i.e. doubt); public discussion
to set off to advantage; to bring into prominence; to support; to favor; to rouse (spirits); to march (a prisoner) off
role; assignment; position (of responsibility); post; part (in a play, film, etc.); role
the best one can do; one's best effort; with all one's might; to the best of one's ability; as hard as possible
effort; exertion; endeavour; endeavor; hard work; striving
oh; oh my; oh dear; well, ...; er ...; why, ...