dangerous; risky; awful; terrible; terrific; amazing
today; this day; these days; recently; nowadays
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
company; corporation; workplace
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
wrong; not good; hopeless; past hope; must not do
although; despite; whereas; while; if only; I wish
all members; all hands; everyone; everybody; whole crew
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
suit (clothing); suit (playing cards)
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
very early in the morning; so early in the morning; at this ungodly hour
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
to glare at; to scowl at; to stare intensely at; to examine carefully; to estimate; to guess
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
hey; you; hey; hey; hold on; yo
together (with); at the same time; in a lump
going to work (e.g. in the morning); coming to work
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
honorific/polite/humble prefix
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to