jpdb beta

to take in; to bring in; to capture (e.g. image); to import; to win over; to please

1

compilation; editing; recording

1

turning another away at the gate or front door; refusing to receive a caller

1

but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding

1

entertainer (esp. boy band or girl group member) whose image is manufactured to cultivate a dedicated consumer fan following; Japanese idol; (cultural) icon; idol; idol (object of worship); image

2

business world; business circles; (the) industry

1

healing; soothing; therapy; comfort; solace

1

system; lineage; corollary; system (range of strata that correspond to a particular time period); (taxonomical) series

1

to stroke (something fluffy); to rub; to pat

1

plan; scheme; (payment) plan; package; deal

2

to change; to exchange; to convert; to renew; to throw a switch; to replace

1

spring break; spring vacation

1

about to start out; just about to leave or go out; outing; trip

2

to detain; to check; to restrain

1

slowly; unhurriedly; without haste; leisurely; at one's leisure

1

matter causing distress; something causing worry

1

unable to accomplish

1

to sink; to go under; to go down (e.g. sun); to set; to feel depressed; to become subdued

1

aunt

1

relation; relationship

2

to get on well (with a person); (lit.) to be a good match with one's horse (e.g. of a rider)

1

misfortune; bad luck; ill luck; ill fortune

1

to cheer up

1

with energy (of parties and such); enthusiastically; going all out

1

stress relief; stress release; blowing off steam

1

change of pace; change of mood; (mental) break (e.g. going for a walk); refreshment

2

invitation; introduction; temptation

1

cherry tree; cherry blossom; fake buyer; paid audience; hired applauder; horse meat

9

last year

1

full bloom (esp. of cherry blossom); full blossom

1

nice; good; well-executed

1

cherry blossom viewing; flower viewing

10

warm; mild; warm (of a colour); mellow; having enough money

1

we; us

1

to make; to manufacture

1

to relax; to feel at home

1

house; one's house; one's home; one's family

3

potted plant; potting

2

to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on

1

to clear up; to clear away; to refresh (e.g. spirits); to be cleared (e.g. of a suspicion); to be dispelled; to be banished

1

it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...

2

to say; to speak; to tell; to talk

1

to intrude; to butt in; to meddle; to be forward; to be self-assertive; to show off

1

to weigh on one's mind; to trouble one's heart; to be concerned about; to worry about

1

circumference; girth; surroundings; neighbourhood; people surrounding oneself; surrounding circumstances

1

just because; even if; even though

1

(something) has never occurred; to have never done (something); such a thing has not happened; never happens; there is never a time when

1

bowl; pot; flowerpot; crown; brainpan

1

it's not much, but ...

1

Inari (god of harvests, wealth, fertility, etc.); Inari shrine; inarizushi (sushi wrapped in fried tofu); scrotum; testicle sack

1