function; facility; faculty; feature
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
from; since; through (e.g. a window, door); via; because; as; from (as in "made from")
inside; interior; among; within; middle; center; during
cool; refreshing; clear (e.g. eyes); bright; clear; distinct
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
hey; you; hey; hey; hold on; yo
hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently
spirits; excitement; tension; tension (mental strain); anxiety
low (rank, degree, value, content, quality, etc.); low (position); close to the ground; short (height); deep (voice); in a low key
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
-ness; indicates assertion; come (on); come now; er; um; indicates scrutiny, critique or mistrust
Mr; Mrs; Miss; politeness marker
head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top
to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to pick up
oneself (itself, etc.); I; me; you; by oneself (itself, etc.); interjection expressing anger or chagrin
high; tall; expensive; high-priced; high (level); above average (in degree, quality, etc.)
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
yes; yeah; huh?; what?; 's; of
fool; idiot; dotage; senility; touched in the head (from); out of it (from)
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
lower back; waist; hips; body (of hair, noodles, paper, etc.); resilience; spring
to enter; to come in; to join (a club, company, etc.); to enter (a university, the army, etc.); to be contained (in); to be included (in); to (be able to) fit (in a container, building, etc.)
punch (with the fist); punching (a hole); hole punch; punch (drink); punch (in a song, speech, etc.); impact
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
summer clothes; summer wear; summer uniform
at; in; at; when; by; with; so
action; conduct; behaviour; behavior; mobilization; mobilisation
until now; till now; up to now; up to the present; so far
like; similar to; as with; in the same way
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
crushed flat; flattened; flat-chested girl; sound of a sticky rice cake sticking to something
sole (any fish of the families Cynoglossidae and Soleidae); red tonguesole (Cynoglossus joyneri)
to spread (out); to extend; to stretch; to reach to; to get around; to fill (e.g. a space)
chest; breast; breasts; bosom; heart; lungs; stomach
to be conspicuous; to stand out
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; penis; (one's) thing
to pity; to feel sympathy for; to sympathize with; to enjoy the beauty of; to appreciate; to admire
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
Hamburg steak; hamburger steak
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)