television; TV; TV program; TV programme; TV broadcast
to be good (at); to go well; to look (taste, etc.) good; to hold one's liquor; to be able to hold one's drink
sale; offering for sale; release (for sale); launch (product)
even though; despite; when
freebie (e.g. with a purchase); something additional; price reduction; discount; exaggeration
opening (a door, window, etc.); leaving open; opening up (e.g. to the public); allowing (public) access
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
lowborn; humble; vulgar; coarse; shabby; greedy
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
nail (e.g. fingernail, toenail); claw; plectrum; pick; hook; clasp
(one's) skin colour; skin color; skin tone; flesh colour (of a Japanese person); flesh color; pale orange
inside; interior; among; within; middle; center; during
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)
suspicious; dubious; doubtful; unsure; untrustworthy; unreliable; strange
honorific/polite/humble prefix
pardon; forgiveness; exemption; permission
please; somehow or other; one way or another
possibly; apparently; (seem) likely; somehow or other; with difficulty; barely
childhood friend; friend from infancy; old playmate
room; chamber; apartment; flat; stable
to come and stay; to drop in; to visit
air; atmosphere; mood; situation; someone with no presence; someone who doesn't stand out at all
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
place; spot; address; district; area; one's house; point
save; checking; curbing; suppressing
from now on; after this; in the future; from here; from this point
two persons; two people; pair; couple
six; six years of age; six o'clock (old time system)
what; what sort of thing; everything; anything; what (on earth)?; what's the meaning of this ...?
next; following; subsequent; stage; station
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
discouragement; despondency; dejection; disappointment
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
to grow up; to become an adult; to become big; to grow in size