jpdb beta

string; cord; leash; man who is financially dependent on a woman; gigolo; restrictions; conditions

1

summer clothes

1

at; in; at; when; by; with

1

water (esp. cool or cold); fluid (esp. in an animal tissue); liquid; flood; floodwaters; water offered to wrestlers just prior to a bout

1

to pour on

1

body; torso; trunk; build; physique; health

2

tightly; closely; exactly; precisely; suddenly (stopping); perfectly (suited)

1

to stick (to); to cling (to); to adhere (to); to stay (in a place); to stick close (to someone); to follow (someone) around

1

to get wet

1

hair (on the head)

1

to be transparent; to show through

1

flesh colour (of a Japanese person); flesh color; pale orange; (one's) skin color; skin colour; skin tone

1

collaboration

1

lax; lenient; lukewarm; slow; sluggish

1

rope; cord; policeman's rope

1

tough; hard; determined; strong-minded; strong (e.g. sunlight, alcohol); severe

1

to bind up; to tie up

1

to shake; to sway; to rock; to become unstable; to become unsettled; to be shaken

1

only; nothing but

2

figure; form; appearance; dress; state; condition

2

to become quiet; to quiet down; to quieten down; to calm down; to die down; to subside

1

you; you bastard; you son of a bitch; (arch.) you

1

pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)

4

thought; imagination; mind; desire; wish; love

1

difficult to say which of the two is better; hard to tell which is better; (there is) little to choose between them

1

going into battle; departure for the front; appearing (in a match); starting an election campaign

1

battle; war; fight (against time, poverty, etc.); struggle (for freedom, survival, etc.); contest; competition

3

a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily

3

when; at what time; how soon; normal times; ordinary days

1

until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to

2

in that way; thus; so; the same; so?

4

to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)

5

so; therefore; accordingly; like I said; I told you already

3

to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up

3

fool; idiot; dotage; senility; touched in the head (from); out of it (from)

1

woman; female; female lover; girlfriend; mistress

4

don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...; wow

8

pluralizing suffix; nickname-forming suffix

1

there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you

2

to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach

1

ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah

4

usual; ordinary; normal; regular; general; common

1

that is to say; so that means

1

(flower) bud; promising young person; budding beauty

1

to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen

2

to lose one's virginity (of a woman); to become sexually active

1

serious; earnest; sober; honest; sincere

2

elbow

1

mobile; moveable

1

extent; scope; sphere; range; span

1