now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
very; extremely; terrible; horrid; remarkable; extraordinary
far; distant; distant (past); remote (in time); distant (relationship or kinship); having little to do (with someone); far (from something else in quality, degree, etc.)
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); province (of Japan)
ordinary; common; free of charge; free; unaffected; as is
dear (old); fondly remembered; beloved; missed; nostalgic
-ness; indicates assertion; come (on); come now; er; um; indicates scrutiny, critique or mistrust
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
to suit; to match; to become; to be like
chest; breast; breasts; bosom; heart; lungs; stomach
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
crushed flat; flattened; flat-chested girl; sound of a sticky rice cake sticking to something
to be gouged; to be hollowed; to become hollow
bad(-tasting); unpalatable; poor; unskillful; ugly; unattractive
yikes; oops; eep; wow; aargh
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
small child; pipsqueak; short person; midget; small animal; runt
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
to discern (e.g. right from wrong); to discriminate; to distinguish; to know (manners, one's place, etc.); to understand; to bear in mind
necessary; needed; essential; necessity; need; requirement
elementary; basic; rudimentary
to take lessons in; to be taught; to learn (from a teacher); to study (under a teacher); to get training in
thoroughly; completely; severely; harshly; (arch.) scattered; (arch.) disconnected
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
system; lineage; ancestry; group (e.g. of colors) (colours); family (e.g. of languages); close (evolutionary) relationship
to handle (men); to master (a tool); to manage; to acquire a command of (a language)
elucidation; explicit statement; specification
hopeless; futile; no use; beyond help; cannot be done
that is to say; that is; in short; in brief; clogging; obstruction; shrinkage
to return; to come home; to leave (of a guest, customer, etc.); to get home; to get to home plate
to shout; to cry (out); to yell; to scream; to clamour
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
anyway; anyhow; setting aside ...; regardless of ...; really; truly
point; tip; head (of a line); front; first; before; (the way) ahead
yes?; no?; isn't it?; is it?
by no means; never!; certainly (not); surely (not); something unexpected; emergency
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
woman; female; female lover; girlfriend; mistress
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
sometime; someday; one day; some time or other; the other day; in due course