to collect; to put (it all) together; to summarize; to aggregate; to bring to a conclusion; to finalize
not knowing when to give up; being a bad loser
to impose a punishment (on); to punish
intensely; severely; strictly; tightly; compactly; closely
to burn; to roast; to broil; to heat; to heat up; to make (charcoal, pottery, bricks, etc.); to bake
ritual stamping in the ring; lineup; appearance together
impressiveness; impact; force; intensity; presence; appeal
absolutely; definitely; absolute; unconditional; absoluteness
to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to feel like doing; to want to do
he; she; this; this one; hey, you!; you bastard!
consideration; guess; conjecture; judgement
influenced by; in response to; in the wake of; triggered by; following
injury; wound; mistake; accident; loss
to hit hard; to punch hard; to give a hard blow; to wallop; to sock
sometimes; occasionally; at times; seasonal; of the season; appropriate (for the season or occasion)
having a poor endgame; failing at the final stage; missing at the last turn; slacking off at the end
face; mask; face guard; striking the head (in kendo); surface (esp. a geometrical surface); page; aspect
to be in time (for); to serve (suit, meet) the purpose; to be good enough; to be enough
older brother and younger sister
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
to end; to come to an end; to finish; to complete; to finish doing; to be past its (one's) prime
from now on; after this; in the future; from here; from this point
physical punishment; beating; smacking; severe scolding; chastisement; discipline
good(-tasting); nice; delicious; attractive (offer, opportunity, etc.); appealing; convenient
rice ball coated with sweetened red beans, soybean flour or sesame
(one's) older brother; lad; sonny
on good terms (with); on friendly terms (with); (getting along) well; in harmony; happily; peacefully
(face) mask; (facial) features; looks; mask (e.g. for circuit etching)
groan; moan; growl; roar; hum (of a machine, power lines, etc.); drone (e.g. of an engine)
having no choice but to ...; all one can do is ...; there's nothing to do except ...; having nothing but ...; there is only ...; having only ...
(physical) form; shape; visage; (facial) features; form (as opposed to substance); manner (of action); (resultant) state
evil; wickedness; (role of) the villain (in theatre, etc.); the bad guy
-like; sort of; similar to; resembling
to glitter; to sparkle; to twinkle; to glisten; to gleam; to glint
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
liking; being fond of; liking (romantically); being in love with; faddism; eccentricity
because; as; since; because of that; therefore; accordingly
to grow up; to become an adult
to long for; to yearn for; to hanker after; to be attracted by; to be drawn to; to aspire to
slowness; inertness; inability; lack of talent; dullness
anger; rage; fury; wrath; indignation