special; particular; extraordinary; exceptional; especial
practice of eating sushi or sashimi off an unclad woman's body
after all; because; but; even; too; as well
endurance; patience; perseverance; self-control; self-restraint
elder sister; effeminate man
banzai; hurray; something to cheer about; something worthy of celebration; giving up; throwing one's hands up
interval; break; pause; gap (between objects); interval; opening
here and there; in twos and threes; sporadically; now and then; from time to time; occasionally
to be seen; to be visible; to look; to seem; to come
soft skin (esp. of a woman)
to shine; to glitter; to be bright
oh; ho; exclamation of surprise, admiration, etc.; hoo (owl call); toot (sound of a flute)
being deeply moved emotionally; excitement; passion; inspiration; deep emotion; strong impression
come (on); come now; all right; right; well; hmm
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
(this is only) the beginning; just the start; jonokuchi; lowest division in sumo
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
character; personality; (fictional) character; character
appropriate; adequate; suitable; fitting; worthy
place; location; room; space; sumo tournament
to perform; to do; to conduct oneself; to carry out
opposite side; other side; over there; ahead; destination; there (somewhere distant, esp. abroad)
figure; form; appearance; dress; state; condition
today; this day; these days; recently; nowadays
capital (esp. Kyoto, Japan's former capital); seat of government; capital (of music, fashion, etc.); city (e.g. of light); location of the Imperial Palace
child; kid; (one's) child; offspring; young woman; young (animal); offshoot
body; torso; trunk; build; physique; health
pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely