indicates sentence subject (occasionally object);  indicates possessive (esp. in literary expressions);  but;  however;  regardless of;  whether (or not)
 to be able (in a position) to do;  to be up to the task;  to be ready;  to be completed;  to be made;  to be built;  to be good at
 hey;  you;  hey;  hey;  hold on;  yo
 this way;  this direction;  here;  this (one);  I;  me
 at (place, time);  in;  to (direction, state);  toward;  for (purpose);  because of (reason);  for
 to send (a thing);  to dispatch;  to take or escort (a person somewhere);  to see off (a person);  to bid farewell (to the departed);  to bury;  to spend (time)
 to give;  to let (one) have;  to give;  to do for one;  to take the trouble to do;  to do to someone's disadvantage
 this;  this one;  this person;  now;  this point (in time);  here;  used to stress the subject of a sentence
 indicates direct object of action;  indicates subject of causative expression;  indicates an area traversed;  indicates time (period) over which action takes place;  indicates point of departure or separation of action;  indicates object of desire, like, hate, etc.
 headquarters;  head office;  main office
 to see;  to look;  to examine;  to look over;  to look after;  to attend to;  to experience
 how;  in what way;  how about
 judgment;  judgement;  divination;  judgement
 I wonder;  should I?;  is it?;  I wish that;  I hope that
 to understand;  to comprehend;  to become clear;  to be known;  I know!;  I think so too!
 seems;  I think;  I guess;  don't you agree?;  I thought you'd say that!
 indicates sentence topic;  indicates contrast with another option (stated or unstated);  adds emphasis
 be;  is;  did;  (have) done;  please;  do
 the future (usually distant);  future tense;  the world to come
 indicates possessive;  nominalizes verbs and adjectives;  substitutes for "ga" in subordinate phrases;  (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion;  (at sentence-end) indicates emotional emphasis;  (at sentence-end, rising tone) indicates question
 potentiality;  likelihood;  possibility;  availability
 too;  also;  both A and B;  A as well as B;  even;  as much as
 right?;  isn't it?;  hey;  say;  you know;  you see;  will you?
 discourtesy;  impoliteness;  excuse me;  goodbye;  to leave;  to be rude
 low price;  moderate price
 to take (someone) with one;  to bring along;  to go with;  to be accompanied by
 to go;  to come;  to be defeated;  to collapse;  to be annoyed;  to be nonplussed
 trouble (I have put you through);  (your) hard work;  thank you for your hard work;  I appreciate your efforts
 head;  chief;  merit;  strong point;  superiority;  major
 welcome!;  nice to see you!
 here;  this place;  this point;  here;  these past ... (e.g. three years);  these last ...
 to call out (to);  to call;  to summon (a doctor, etc.);  to invite;  to designate;  to name;  to garner (support, etc.)
 aegis (mythical shield);  Aegis (system);  Aegis (missile guidance system)
 plan;  project;  schedule;  scheme;  program;  programme
 that is so;  that is right;  it looks to me;  people say that;  it is said that;  I hear that
 new type;  new style;  new model;  new strain (e.g. infectious disease)