jpdb beta

passing each other; missing (meeting) each other; failing to meet; (being at) cross purposes; discrepancy

1

mom; mommy; mum; female proprietress (of a bar, etc.)

1

development; evolution; expansion; spreading out; expansion (of an algebraic expression); development (of a three-dimensional shape); extraction (of compressed data)

2

splendid; nice; sufficient; satisfactory; not needing (any more of something); (already) having enough

1

hindrance; intrusion

1

as always; as usual

1

end; conclusion; last; final; once ...; the moment ... (, that's it)

1

to occur to; to remind of; to come to mind

1

ordinary clothes (i.e. non-uniform); plain clothes; civilian clothes; plainclothes police officer

1

to enter; to come in; to join (a club, company, etc.); to enter (a university, the army, etc.); to be contained (in); to be included (in); to (be able to) fit (in a container, building, etc.)

2

scary; frightening; eerie; dreadful

1

to be found; to be discovered

1

to get angry; to get mad; to lose one's temper; to scold; to tell (someone) off

1

you could say that; that might be so

1

surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid

1

it is, isn't it?; I know, right?; innit?

3

morning; breakfast

1

to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to pronounce; to read (e.g. a kanji)

1

indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that

1

to sense; to perceive; to understand; to comprehend; to attain enlightenment

1

one week

1

one by one; each; every; at intervals of

1

to wind; to coil; to envelope; to shroud; to outflank; to skirt

1

to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound

1

gear; cogwheel; cog (in an organization, company, etc.); cog in the machine

2

almost; nearly; hardly; barely; large majority; large proportion

1

to mesh (of gears, cogs, etc.); to engage with each other; to bite each other; to be on the same wavelength; to mesh

1

together (with); at the same time; in one lump; in the same category

1

to return; to come home; to leave (of a guest, customer, etc.); to get home; to get to home plate

1

it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that

1

so much; so often; oh, yes!; that's it; that's right; quite

1

to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in

2

to be the case that

1

yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?

2

happy birthday!

1

birthday

1

cookie; biscuit; cookie; browser cookie

1

as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly; actually

1

last week; the week before

1

whispering; murmuring; subdued

1

to be heard; to be audible; to sound (like); to come across (as); to be well known; to be famous

1

to tell (someone) to ...

1

serious; not joking; straight; (arch.) cannot; (arch.) should not; (arch.) will not

1

good; advantage; sake; purpose; consequence; result

1

expressly; especially; specially; intentionally; deliberately; on purpose

1

just to make sure; just to be sure; for confirmation; just in case; for caution's sake; by way of precaution

1

to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire

1

forget it; forget what I just said; scratch that; check that

1

to quiet; to calm down; to compose oneself; to settle down

1

beyond this point; ahead; from now on; after this; in the future

1