field (for fruits, vegetables, etc.); cultivated land; field (of specialization); sphere; womb; birth
practice (in the field); training (esp. practical and hands-on); practical exercise; drill
garden (esp. man-made); orchard; park; place; location
department (in an organization); division; club; part; component; category
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently
playing with dirt; gardening; farming (as a hobby)
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
face; visage; look; expression; honor; honour
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
to raise; to rear; to train; to teach; to promote the growth of; to nurture
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
girl; daughter; baby girl; young woman
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot
to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...
cooking; cookery; cuisine; dealing with something; handling; administration
all; entire; whole; altogether
skillful; skilled; proficient; flattery
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
confession; acknowledgement; confession of love; professing one's feelings; confession of sins (e.g. the confessional)
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
since when; from when; how long
middle school (esp. the middle school section of a school that also encompasses other grades); junior high school
to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold
immediately; at once; soon; before long; easily; readily
to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
liver; innards; courage; spirit; crux; essential point
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it,...; I mean
type; kind; type (of person); (ideal) type; typewriter; typing
-like; sort of; similar to; resembling
thick legs; fat legs; cankle; cankles
daikon (variety of large white Oriental radish, Raphanus sativus var. longipinnatus); ham actor
now; soon; already; yet; further; more
(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very
to mind (negative nuance); to care about; to worry; to pay undue (amount of) attention to (something)
after all; because; but; even; too; as well
now; the present time; just now; another; more