the person in question; prominent figure; distinguished person; that person
such (about the actions of the listener, or about ideas expressed or understood by the listener); like that; that sort of
sentence-ending particle expressing doubt; sentence-ending particle expressing a rhetorical question
star (usu. excluding the Sun); planet (usu. excluding Earth); star (glyph, symbol, shape); asterisk; star (actor, player, etc.); dot; spot
more than most people; more than other people; compared with other people; more than others
a little bit; a little while
inarticulate; clumsy with words; poor at speaking
results; record; grades; marks
direction; way; person; lady; method of; manner of; care of ...
to break; to destroy; to wreck; to ruin; to break (a bill, etc.)
fast; quick; early; soon; premature; too soon
extra; more; unnecessary; needless; all the more; even more
to talk; to chat; to chatter
irresponsible; perfunctory; lukewarm; half-baked; (already) enough; considerably
interrogative sentence-ending particle expressing doubt
silence; keeping silent; giving no notice; giving no warning; wordless pantomime performed in the dark
in this way; like this; this (much); so; uh; er
injury; wound; mistake; accident; loss
to decrease (in size or number); to diminish; to abate
lesson; class; teaching; instruction; classwork; schoolwork
to be truant; to slack off; to play hooky; to skip school; to cut class; to skip out
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
insistent; obstinate; persistent; too rich (taste, etc.); fatty; heavy
(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style; one Buddhist image
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
reason; grounds; pretext; excuse; motive
to wound; to injure; to hurt someone's feelings (pride, etc.); to damage; to chip
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
everyone; anyone; no one; nobody
even if; even though; although one might say; although called
four; 4; four years of age; ten o'clock (in the old time system); burakumin; cross grips
before one's eyes; in front of one; under one's nose; immediate; imminent; around the corner
to fall; to drop; to set (of the sun or moon); to sink; to decrease (of popularity, quality, speed, sales, etc.); to fall; to be inferior (to)
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
it is, isn't it?; I know, right?; innit?
bang; bam; noontime signal gun (carried out early Meiji to Taishō); noon gun; last round in a game of 12 rounds; precisely
to be separated; to be apart; to leave; to go away; to leave (a job, etc.); to quit
decisively; decidedly; boldly; precisely; exactly