to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
small fish; small fry; (a) nobody; small fry; noob; weak player
to change; to alter; to transform; to reform; to revise; to amend
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
offender; criminal; culprit
fate; destiny (esp. as a mysterious force that binds two people together); relationship (e.g. between two people); bond; family ties; affinity; opportunity
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
child; kid; (one's) child; offspring; young woman; young (animal); offshoot
and; thereupon; because of that
to think of; to hit upon; to come into one's mind; to remember; to recall
once; one time; temporarily; for a moment; one degree; one tone
come (on); come now; all right; right; well; hmm
all; entire; whole; altogether
to lose (something); to get rid of; to eliminate; to remove
object representative of a divine spirit; object to which a spirit is drawn or summoned; object or animal occupied by a kami
destruction; disruption; (application) crash
force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
to lose; to miss (a chance, opportunity); to lose (a loved one); to be bereaved of; to concede (goals, points, etc.)
if so; in that case; in that situation
specific; particular; designated; specifying; designating; identifying
necessary; needed; essential; necessity; need; requirement
acting rashly; running wildly; runaway (process); reckless baserunning
worry; concern; anxiety; care; help; aid
to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)
very; extremely; terrible; horrid; remarkable; extraordinary
violence; assault; rough (handling, language, etc.); reckless; rape; sexual assault
question (e.g. on a test); problem; problem (e.g. societal, political); question; question (i.e. doubt); public discussion
settlement; solution; resolution
appointment; nomination; ordination; commission; designation
receiving; getting; eating; drinking; please (give me; do for me)
to refuse; to reject; to inform; to give notice; to ask leave; to excuse oneself (from)
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
(theatrical) fighting scene
to like; to love; to be fond of
to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
to respond; to answer; to accept (an invitation, offer, etc.); to comply with (a request, etc.); to suit; to match
but; however; provided that
conditional; qualified; with conditions attached
condition; term; requirement; qualification; prerequisite
personal; individual; private
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
quarrel; brawl; fight; squabble; scuffle; argument