what; so-and-so; such and such; what?; wait; well, well
in terms of both ... and ...; from the perspective of ... as well as ...; whether it be ... or ...
recklessly; thoughtlessly; pamperingly; indulgently; shoo!; heave-ho; hallo
to get angry; to get mad; to lose one's temper; to fly into a rage; to blow one's top
to knock (someone) off their feet; to knock down; to send flying; to strike; to drive away (one's sorrows, worries, etc.); to dispel
to get back; to regain; to recover; to make up (for); to catch up on
type; kind; type (of person); (ideal) type; typewriter; typing (on a typewriter)
skillful; skilful; delicious; tasty; good (deal, idea, etc.); profitable
to sell well; to sell out; to be worldly and understanding; to be sensible; to be sorted out; to be put in order
at the critical moment; when the time comes; when it's most important; when necessary; in an emergency; when push comes to shove
klop; klunk; whonk; with a heavy impact; forcibly
to leave (a matter, decision, etc. to someone); to entrust (to someone); to leave (to chance, one's imagination, etc.); to let (take its own course); to use (money, strength, spare time, etc.) to the full; to use freely
to affect a stylish air; to try to look good; to show off
Sanzu River (Japanese Buddhist equivalent of the River Styx); River of Three Crossings
Milky Way; luminous band corresponding to the plane of the galaxy
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
careless; thoughtless; stupid; heedless; unobservant; inadvertent
until now; till now; up to now; up to the present; so far
to break a promise; to go back on one's word; to renege
right; correct; proper; righteous; just
to grow long (e.g. hair, nails); to lengthen; to extend; to reach out; to hold out; to straighten; to smooth out
moment; instant; just then; right at that moment; for a moment; for an instant
anyone; anybody; everyone; whoever
to deal with (a person); to treat; to deal with (a problem); to handle; to operate (e.g. a machine); to handle; to deal in
to chase; to run after; to pursue; subsequently; following that; (and) then
is not ... either; is (neither ...) nor ...; nor is it ...; does not ... either; (neither ...) nor ...; does not even ...
bustling; busy; crowded; lively (party, voices, etc.); loud; noisy
unrelated; irrelevant; unconcerned; unconnected
to hold hands; to join hands; to do together; to go arm in arm; to join forces; to link hands
to deepen; to heighten; to intensify
festival; feast; carnival; matsuri
balloon (toy or decoration); balloon (hot-air or gas)
to let fly; to make fly; to skip over; to leave out; to run fast; to drive fast; to spray
to be fascinated (by); to be captivated by; to be enchanted by; to gaze admiringly at; to watch in fascination
to ascend (as a natural process, e.g. the Sun); to rise; to be promoted
forever; eternally; for good; as long as one likes; indefinitely; endlessly
childish; childlike; immature; infantile
to come fluttering in (e.g. leaves, snow, flowers, etc.); to come dancing in; to drop in unexpectedly; to happen unexpectedly
vigilance; caution; alertness; precaution; being on guard
dangerous; critical; grave; uncertain; unreliable; dodgy
neck; head; dismissal (from a job); firing
horizontal (as opposed to vertical); side-to-side (as opposed to front-to-back); width; side (of a box, etc.); beside; aside
to swing; to shake; to wave; to veer; to deflect; to lean towards
outside the country; abroad
protection; safeguard; guardianship; preservation; conservation