myself; yourself; I; me; you
to grant (request, wish); to answer (prayer); to make come true (e.g. a dream); to realize; to fulfill
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
from now; from this moment; henceforth
I'm home!; I'm back!; now; at present; just now; a moment ago
please excuse the intrusion; I'm coming in
(doing) together; one lump; one mixture; the same; identical; (at) the same time
Minaminoshima (Sumo shikona)
to receive favor; to receive assistance; to receive help; to be looked after; to be taken care of; to become dependent (on)
ship; boat; tank; tub; counter for boat-shaped containers (e.g. of sashimi)
on time; on schedule; punctually
to arrive at; to reach; to sit on; to sit at (e.g. the table)
just now; a little while back; a short time ago
highest grade; finest quality; top class; superlative (degree)
examination; exam; test; trial; experiment; test
island; one's territory (of a sex worker, organized crime gang, etc.); one's turf
I see; that's right; indeed
(time of) one's childhood; when one was a child
primary school; elementary school; grade school
to enter; to come in; to join (a club, company, etc.); to enter (a university, the army, etc.); to be contained (in); to be included (in); to (be able to) fit (in a container, building, etc.)
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
television; TV; TV program; TV programme; TV broadcast
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
attractive; good-looking; stylish; cool; smooth; neat
elementary school student; primary school student; grade school student
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very
improvement (e.g. in skill, ability); advance; progress; communication of opinions of the general populace to those of high rank
unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate
next; following; subsequent; stage; station
if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)
veterinarian; veterinary surgeon; vet
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
cat (esp. the domestic cat, Felis catus); feline; shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom (submissive partner of a homosexual relationship)
to buy; to purchase; to value (highly); to think highly of; to incur (someone's anger, displeasure, etc.); to elicit (e.g. sneers)
older sister; elder sister; young lady; miss; ma'am; older girl