judgment (of a crime); conviction; condemnation; beheading; decapitation
body tissue; body composition
call; summons; convening; convocation
cannot be undone; can't be recovered from
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
foot; paw; leg; gait; pace; lower radical of a kanji; means of transportation
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
polite; courteous; civil; careful; close; thorough
sealing hermetically; sealing (up)
or something; for instance ... (though there are other suitable options); ... or ...; as soon as; right after; while still
incineration; destruction by fire
style; way; shape; dress; attire; clothing
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
(not) ever; (not) by any means; (not) in the least; (not) in any way; (not) at all
to break (into pieces); to smash; to shatter (someone's hopes, confidence, etc.); to crush; to simplify; to make easy to understand
cell; cell (in an organization, esp. a communist party)
agile (person's movements); nimble; adroit; lively; brisk; skillful
to (be able to) make contact; to (be able to) get in touch
ugh (when angry, irritated, etc.); ack; ach; tsk; keh
entrance; entry; gate; approach; mouth
to be hit; to strike; to touch; to be in contact; to be equivalent to; to be applicable; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.)
division of work; sharing out the work; splitting into groups (e.g. to search for someone); separating into parties
lower layer; layer beneath; lower strata (classes)
standing by; awaiting an opportunity; being on alert; quarantine
to be saved; to be rescued; to escape harm; to be spared damage; to be helped; to be saved trouble
to come off (of a button, handle, lid, etc.); to go away (of a fever, pain, swelling, etc.); to disappear; to be harvested; to be picked; to be interpreted (as); to be taken (as)
swing and a miss; (punching and) failing to make contact; (ending in) failure; fruitless effort
subway; metro; underground (railway)
platform; home; home base; home plate
to recognise; to recognize; to know by sight; to become acquainted with
tool; implement; instrument; equipment
room; wife (of someone of high rank); scabbard; Chinese "Encampment" constellation (one of the 28 mansions)
door; gate; opening; title page
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
access (to a place, esp. using public transport); access (to a website, data, etc.)
isolation; cut off; blockade; quarantine; interception; deprivation
to; traditional unit of volume, approx. 18 litres; square bearing block (at the top of a pillar); Chinese "Dipper" constellation (one of the 28 mansions); third string of a koto (counting from the player's near side)