thereafter; after doing that; followed by
to take possession of (forcibly); to take over (a company, account, etc.); to capture (a castle, enemy position, etc.); to hijack (a plane, ship, etc.)
disabling; invalidation; nullification; vitiation
that far; so far; to that extent; stop!; not one step further!
route; path; channel (e.g. sales, distribution)
method; way; manner; process; procedure; means
obstruction; prevention; hindrance; check; blocking; stopping
failure; mistake; blunder
than; rather than; instead of; from; out of; except
plan; scheme; (payment) plan; package; deal
to move (to another place or state); to change (e.g. of state, affiliation, scenery, etc.); to spread (of a fire, smell, etc.); to catch (an illness); to move (e.g. of one's focus); to change (e.g. of one's interest)
on the sea; on the ocean; offshore
to drop; to lose; to clean off (dirt, makeup, paint, etc.); to remove (e.g. stains or facial hair); to lose (a match); to reject (an applicant); to lower (e.g. shoulders or voice)
circumstances; conditions; situation; reasons; state of affairs
fixed time; regular time; scheduled time; fixed period; scheduled period
nothing but; except; no more than
to be seen; to be visible; to look; to seem; to come
from the beginning; from scratch
number; edition; sobriquet; pen-name; size (of printing types, canvases, knitting needles, etc.); suffix attached to names of ships, trains, airplanes, etc.
silence; being silent; quiet; reticence; inaction
being stark-naked; having no possessions; losing all one's belongings
medium (size); average (grade, level, etc.); in; within; during; while; currently (doing)
entering a room; studying under a Buddhist teacher
permission; approval; authorization; license
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
knowing; being aware (of); (an) acquaintance
hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently
dear me!; good gracious!; well; let me see; now
bureau; department; office (e.g. post, telephone); broadcasting station (e.g. television, radio); affair; situation
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed
very; extremely; terrible; horrid; remarkable; extraordinary
looks; countenance; facial features; physiognomy
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
orthopedics; plastic surgery; cosmetic surgery; smoothing (bursty traffic, etc.); shaping; fairing
while; during; while; although; all; both
one breath; time of one breath; pause; break; (doing in) one go; doing without stopping
ready-made clothing; off-the-rack clothing; second-hand clothes; hanging
the aforementioned; the said; the usual; kudan; yōkai resembling a human-headed bovine, said to prophesize misfortune or bountiful harvest
battle; war; fight (against time, poverty, etc.); struggle (for freedom, survival, etc.); contest; competition
to be injured; to sustain a wound
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
to; for; in order to; for; as for; regarding
to catch; to capture; to grasp (e.g. meaning); to perceive; to captivate; to move (one's heart)