come (on); come now; all right; right; well; hmm
shame; embarrassment; disgrace
to scratch; to perspire; to shovel; to paddle
gentlemanly; well-mannered; well-bred; gentlemanlike
soft; tender; gentle; mild; light (topic, book, etc.); informal
very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker
foot; paw; leg; gait; pace; lower radical of a kanji; means of transportation
probably not; probably won't; intend not to; will not; trying not to; attempting not to; whether you ... or not
oh; ho; exclamation of surprise, admiration, etc.; hoo (owl call); toot (sound of a flute)
charge; rush; dash; assault; attack
soon; before long; slowly; quietly; already; about time
weather forecast; weather report
to put (into); to put away (in); to include (in an anthology, catalogue, etc.); to contain; to achieve (results, success, etc.); to obtain; to pay (fees, taxes, etc.)
to play (games, sports); to enjoy oneself; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); to be idle; to do nothing; to meet up (with friends); to hang out
pish; pooh; I see; oh; indeed
always; all the time; never; usual; regular
considerably; fairly; quite; rather; pretty
(lively, tireless) children; kids
(someone's) child; person with parents; other people's children; the Son of Man; Christ
oh; oh my; oh dear; well, ...; er ...; why, ...
(a) little; somewhat; somehow
kotatsu; table over an electric heater, with a hanging quilt to retain heat (orig. over a charcoal brazier in a floor well)
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
(animal) feed; fodder; pet food; bait; lure; enticement
to fish; to angle; to catch; to lure in; to tempt; to attract
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
to accept; to receive; to agree
yoo-hoo; halloo; hi-de-ho; howdy; hey
existence; possession; having; limited company
with a screech; with a squeak; with a squeal
to run; to run (of a vehicle); to drive; to rush (to); to dash; to retreat; to flee
to stand up; to get up; to recover; to regain one's energy; to (stand up and) take action; to rise up (against); to rise (from a crouch) and make the initial charge
something; something or other; so-and-so; somehow (handling, dealing with something); anyhow; one way or another
oh!; ah!; oh dear!; good grief!; dear me!; thank God!
big; large; loud; extensive; spacious; important
mere consolation; temporary peace of mind
eh?; what?; yes; that's correct; used for soft emphasis or to soften a statement or request; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.