lying down and getting up; waking; getting up; living (with); staying (with)
to take (someone) out (for a walk, to lunch, etc.); to entice out; to lure away
New Year's Day; New Year's morning; morning of New Year's Day
entrance; front door; entryway; entranceway; entry hall; vestibule
to hurt; to ache; to feel a pain; to be injured; to be spoiled (e.g. food); to be damaged
to hold in one's arms; to carry in one's arms; to have (problems, debts, etc.); to take on (a responsibility); to employ; to have (on one's staff)
lukewarm; tepid; (arch.) slow; (arch.) stupid
nevertheless; at any rate; even so; all things considered; be that as it may
to lose sight of (one's companions); to stray from; to miss (one's chance to ...)
to wake up; to awake; to perk up; to awaken (to the truth, etc.); to come to a realization; to come to one's senses
to connect; to link together; to tie; to fasten; to maintain; to preserve
desire; wish; request; entreaty; prayer; (written) application
wish; dream; prayer; one's desire
generation; the world; the age
prayer for school success
love; love-making; passion; emotion; affections
fulfillment; fulfilment; realization; realisation; completion
as a child; when one was a child
captive; prisoner; victim (of love, etc.); slave (to one's lust, etc.)
to occur to; to remind of; to come to mind
to hide; to keep to oneself
to disclose; to divulge; to expose; to open (a grave); to dig out
shopping district; shopping street; downtown
lottery; tombola; drawing
extravagant; lavish; opulent; luxurious; magnificent; splendid
beginning of the year; new year; New Year's call; New Year's greetings
as soon as...; just after...; immediately after...; hurriedly; in haste; quickly
putting money aside; savings; deposit (e.g. in a bank); accumulated surplus of wins; wins in the bank
slow; time-consuming; late (in the day); towards the end (of the day or night); later (than expected or usual); late
what; what sort of thing; everything; anything; what (on earth)?; what's the meaning of this ...?
large; big; older; senior; final; ultimate
height; stature; length (esp. of clothing); all (one has); everything; magnificence (of a waka poem, etc.)
grace (of God); divine favour; benefit; efficacy
does not seem; unlikely; improbable
hey there; I say; see here
to grow light; to become white; to turn grey (gray)