such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
oh; ho; exclamation of surprise, admiration, etc.; hoo (owl call); toot (sound of a flute)
place; spot; address; district; area; one's house; point
yukata (light cotton kimono worn in the summer or used as a bathrobe)
to suit; to match; to become; to be like
breast; chest; pit of the stomach; solar plexus; epigastrium
chest; breast; breasts; bosom; heart; lungs; stomach
service; help; discount; discounted item; free service; freebie; service
festival; feast; carnival
retirement; retiring (from a race, match, etc.); dropping out
performance; take; game; season; penetrative vaginal sex (with a prostitute); unsimulated sex (in an adult movie)
from now on; after this; in the future; from here; from this point
blow; shock; strike; batting
inside; interior; among; within; middle; center; during
-ness; indicates assertion; come; come now
first of all; to begin with; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
to lose one's way; to get lost; to waver; to hesitate; to give into temptation; to lose control of oneself
which (of three or more); well; now; c'mon
delicious; tasty; sweet; attractive; appealing; convenient
takoyaki; octopus dumplings
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
please (give me); please (do for me)
that's good; that's nice; like (on social media); is that clear?; OK?
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
than; from; out of; except; but; more
opening (one's mouth) wide; saying "aah"; crying loudly; wailing; bawling
wanted; wished for; in need of; I want (you) to
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
to be needed; to be wanted
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
older brother; elder brother
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
yes; yeah; hum; hmmm; oof
aah!; ooh!; oh no!; oh boy!
promise; agreement; arrangement; something expected or predictable (e.g. running gag); typical or clichéd development (in a story); something considered obligatory or guaranteed (in a certain situation)
piping hot; scalding; madly in love; passionately in love
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
suddenly; casually; accidentally; incidentally; unexpectedly; unintentionally
to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize
die cutting; cutting with a cutter; shaping with a mold; cookie cutter
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!