commemoration; celebration; remembrance; memento; souvenir; keepsake
full house; no vacancy; sold out; standing room only; full (of people); crowded
guidance; leading (the way); information; notice; announcement (of a visitor's arrival); informing (someone) of a visitor's arrival
I'm home!; I'm back!; now; at present; just now; a moment ago
fee; charge; rate; material
referral fee; introduction fee
next; hypo- (i.e. containing an element with low valence); order; sequence
famous place; noted place; place of (scenic or historical) interest; sights (to see)
guest; visitor; customer; client; shopper
treat (esp. food and drink); entertainment; treating someone (to a meal); gorgeous dinner; feast; excellent food
stinginess; miserliness; shabby; cheap; petty; narrow-minded
disastrous; tragic; miserable; wretched; pitiful; woeful
guest; visitor; customer; client; counter for containers used to entertain guests
to hold in one's mouth; to bring with; to take along
then; and (then); in that case; if so
to work; to labor; to function; to operate; to commit (e.g. a crime); to perpetrate
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
leftover food; leftovers; food scraps
to look for; to search for; to go on a spree (spending, reading, etc.); to binge; to fish
(sudden, heavy) shower (on a summer afternoon or evening); evening shower
rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)
clothing; costume; outfit; garment; dress
to increase; to add to; to augment
rag; old cloth; tattered clothes; ragged clothes; fault (one is trying to hide); defect
to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by
to think of; to come up with
business; enterprise; venture; (social) project; undertaking; enterprise
what?!; what did you say?!; why?; what for?; anyone; anything
your home; your family; their home; (my) home
to borrow; to rent; to hire; to make use of (another's help, wisdom, etc.); to obtain; to use (for another purpose)
not caring; not giving a damn
-ness; indicates assertion; come (on); come now; er; um; indicates scrutiny, critique or mistrust
to join forces; to cooperate
is not; am not; are not; isn't it?
absolutely every little bit; everything from A to Z; systematically; thoroughly; one after another; successively
to take (someone to a place); to take (someone) with one; to take along; to lead away
source of revenue; financial supporter
to act violently; to rage; to struggle; to be riotous
rise; increase; income; takings; completion; end; end result (e.g. of crafts)