jpdb beta

oh; yes; huh?; hm?

8

yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh

6

books

1

committee member

1

to be late; to be delayed; to fall behind (in a race, one's studies, etc.); to lag behind; to be bereaved of; to be preceded by (someone) in death

1

hey; listen

1

corridor; hallway; passageway

3

to run; to run (of a vehicle); to drive; to rush (to); to dash; to retreat; to flee

3

no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not

2

safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good

3

to slip down; to slide down; to glide down

1

indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged

2

conversation; talk; chat

1

at a disadvantage; in an unfavourable position; having poor prospects; standing little chance

1

is that so?; I see; right; oh

1

Tsu (city in Mie); harbour; harbor; ferry

7

rice field

7

rest; recess; vacation; holiday; dormancy (of a silkworm prior to moulting)

1

indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm

22

one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself

1

to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed

4

only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to

3

room; chamber; apartment; flat; stable

1

spacious; vast; wide

2

to feel; to sense; to be moved (by); to be touched (by); to become infected with (an illness); to catch

3

that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you

4

such; this sort of; like this

3

time; season; period; phase; stage

1

everyone; everybody; all; everything; all

3

too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as

15

health management; health maintenance; health care

1

tightly (holding on); firmly; strongly (built); solidly; properly; well

1

sure; yeah; I know

1

exposure; laying bare; exposure; (media) exposure; appearance (on TV, in magazines, etc.)

2

play; recreation; playing (a sport); play; playing (a musical instrument); musical performance; play (theatrical performance)

2

to be temperate in; to refrain; to make notes; to jot down (e.g. phone number); to be in preparation for; to be in waiting for

1

to thrust (something) into (something); to cram; to plunge into; to charge into; to delve into (a matter); to go into depth; to press (someone) about

2

anyhow; anyway; somehow or other; apart from ...; setting ... aside

1

without

1

plans; arrangement; schedule; program; programme; expectation

1

change; modification; alteration; revision; amendment

1

without; unacceptable; not alright; (arch.) nonexistent; (arch.) not being (there)

1

patrolling; one's rounds; inspection tour; watchman; patrolman

2

yo!; hello there!; wow!; oh!; yah! (yell)

2

again; once more; also; too; on the other hand; while; and

1

clubroom

1

private property; personal belongings; personal effects

1

to bring in; to take in; to approach (someone) with (a proposal, offer, problem, etc.); to bring; to bring (to another stage); to take (e.g. to court, to extra time, to a play-off)

1

president (of a society); chairman

7

to get angry; to get mad; to lose one's temper; to scold; to tell (someone) off

3