cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
yes; yeah; hum; hmmm; oof
to sit; to squat; to assume (a position); to hold steady; to hold still
hey; you; hey; hey; hold on; yo
to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted
railway station; train station; staging post on a highway (in pre-modern Japan); counter for railway stations and bus stations
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
time; hour; period; class
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
loose (e.g. belt); slovenly; careless; slack
-ness; indicates assertion; come; come now
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
delinquent (youth); delinquency; Yankee
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
feeling; sense; impression
be; is; did; (have) done; please; do
to praise; to commend; to compliment; to speak well of; to speak highly of
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
is not; am not; are not; isn't it?
adds force or indicates command
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
to lose one's way; to get lost
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
jello (gelatin-based dessert); jelly; gel; jelly
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment
liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity
please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give
sweet-tasting; sweet; fragrant (smelling); sweet (music); lightly salted; light in salt; naive
poor (at); weak (in); not very good (at); not one's cup of tea; not one's favorite
why?; what for?; how?; by what means?
flavor; flavour; charm; appeal; experience; taste (e.g. of victory)
at; in; at; when; by; with; and then
hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently