to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
to grow up; to become an adult; to become big; to grow in size
to wave; to shake; to sprinkle; to throw (dice); to cast (actor); to allocate (work); to turn down (someone)
what with this and that; for a number of reasons
last; final; end; conclusion; rust
to decorate; to ornament; to display; to exhibit; to mark (e.g. the day with a victory); to adorn (e.g. the front page)
yikes!; eek!; ook; eek; customer
people; (all) persons; everyone; (arch.) you (usu. plural)
participation; joining; entry
to sever; to cut off; to suppress; to eradicate; to abstain (from); to give up
beauty contest to name Miss ...
spare time; free time; time (it takes to do something); time required; time off; leave; dismissal
method; way; manner; process; procedure; means
year; age; years; past one's prime; old age
more and more; all the more; at last; finally; (at the) last moment; worst possible time
judging; inspection; examination; investigation; review
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
to distribute; to hand out; to deliver; to allot; to allocate; to place (staff, soldiers, etc.)
blank form; sheets of paper; sheet of paper
daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
vote; ballot; label; ticket; tag
rate; ratio; one tenth; ten percent; (comparative) profit; gain; assignment
aggregate results; totalled results; collected results
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
song; singing; classical Japanese poem (esp. tanka); modern poetry
enjoyment; pleasure; amusement; anticipation; looking forward to; something to look forward to
to be dizzy; to feel faint; to feel giddy
sudden; abrupt; urgent; pressing; steep; sharp; rapid
(turning) round and round; in circles; wrapping around; winding around
to turn; to rotate; to go around; to circle; to make the rounds (of); to go around (several places); to go by way of
queen; queen; queen (chess piece); Queen (highest title for female players in competitive karuta)
thanks (for coming, helping, etc.); good work; see you; goodbye; tiredness; fatigue
to have (e.g. lunch); to take (e.g. vitamins)
electronic massager; mechanical massager; massager; massaging tool; vibrator
heavy; weighty; heavy (feeling); depressed; slow; sluggish; important (position, responsibility, etc.)
to be peevish; to sulk; to pout
overall victory; championship; winning the title; (being in) heaven; bliss; perfect contentment
purposely (of something needless, unexpected or seemingly counterproductive, etc.); daringly (doing something); not necessarily; not particularly; (arch.) definitely not
Mara; demon king who attempted to hinder Gautama Buddha from attaining enlightenment; obstacle to enlightenment; penis