jpdb beta

erotic video game

1

may; might; perhaps; may be; possibly

1

insincere smile; ingratiating smile; polite smile; forced smile

1

one's personal belongings; one's vicinity; one's daily life; everyday necessities

1

care; looking after; trouble; bother; good offices; recommendation

1

isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...

1

disliking; not wanting; unpleasant; disagreeable; no!; quit it!

1

but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...

1

never mind!; don't worry about it

1

housework; domestic chores; family affairs; household matters

1

to be able to do; to be possible; to be good at; to do well; to come into existence; to form; to be made

3

in that way; thus; so; the same; so?

6

we; us

1

cooperation; collaboration; help; support

1

recently; lately; these days; nearest; closest

4

Dejima; artificial island in Nagasaki used as a Portuguese and Dutch trading post between 1634 and 1854

5

Mr; Mrs; Miss; politeness marker

8

service; ministry; attendance; offering goods at a reduced price; providing a service for free

1

innermost secrets (of an art or skill); mysteries; essence; heart

1

to take lessons in; to be taught; to learn (from a teacher); to study (under a teacher); to get training in

1

maid

2

as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from ... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that ...; trying to ...

1

large; large-sized; large-scale; big

1

typhoon; hurricane

4

Tōkai region (of Honshu; incl. Aichi, Shizuoka, Mie and southern Gifu prefectures); eastern sea; Tōkaidō (Edo-period Edo-Kyoto highway); (arch.) Japan

1

coast; shore; coastal waters; inshore waters; coastal area

1

going north

1

living; lifestyle; living room

1

cleaning; sweeping; dusting; scrubbing

2

bath

3

toilet; restroom; bathroom; going to the toilet; relieving oneself

2

Tsuda

1

Mr; master; Ms; miss; (arch.) sir; (arch.) madam

1

washing; cleansing; cleaning; cleansing (one's mind and body)

1

oh; oh my; oh dear; well, ...; er ...; why, ...

3

bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly

1

senior (at school, work, etc.); superior; elder; older person; predecessor

3

thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward

1

hawk; falcon

2

older brother; elder brother; brother-in-law (spouse's older brother or older sister's husband)

2

curly hair; kinky hair; frizzy hair

1

stealthily; secretly; in secret

1

to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last

1

to return; to come home; to leave (of a guest, customer, etc.); to get home; to get to home plate

2

pivot; vital point; cornerstone; Japanese photinia

1

this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")

4

underpants; pants; briefs; trousers (esp. women's); jodhpurs; breeches

1

gum; rubber; eraser; condom

1

to break; to snap; to be injured; to wear out; to be worn out; to break; to burst

1

to repair; to mend; to change; to alter; to put back; to put away; to cure

2