jpdb beta

before very long; soon; someday; of the previously mentioned; of that number; among them

1

like that; so

1

to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till

2

a-ha-ha (laughing loudly)

4

he; she; that guy

3

to end; to come to an end; to close; to finish

1

yes; yeah; huh?; what?; not; 's

6

shape; form; appearance; state; situation; suitable

1

to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry

1

yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh

8

don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...

8

still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least

2

near; neighbourhood; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to; shortly; soon

3

to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing

5

double-checking (trans: double-check); countercheck

1

to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)

5

moss; short plants resembling moss (incl. other bryophytes, lichens, very small spermatophytes, etc.)

1

to be ...-ing; to have been ...-ing

1

light weight

1

to change into; to convert into; to transform; to be reduced; to influence; to improve (someone)

1

walk

1

hour; o'clock; (specified) time; when ...; during ...

1

balance

1

bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly

3

hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently

1

that; those; the

5

half; semi-; half-past; odd number; (arch.) unit of land area (595.8 m^2)

1

stand-alone

1

indication; denotation; designation; instructions; directions

1

to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)

1

behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)

3

by myself; in person; by oneself

1

to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched

2

huh?; what's up?

4

thank you; thanks

5

Kento

13

Nonomiya

1

third year of elementary school; third year elementary school student

1

first year of junior high school; first-year junior high school student

2

older sister; lass; young lady

9

together; at the same time; same; identical

1

again; once more; also; too; on the other hand; while; and

8

to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience

2

in terms of both ... and ...; from the perspective of ... as well as ...; whether it be ... or ...

2

that sort of; like that

2

your house; your home; your husband; your organization; you

4

isn't that right?

2

caster; newscaster; news anchor; anchorman

1

earthquake

2

internal; domestic

1