shop; store; somebody who sells (something) or works as (something); somebody with a (certain) personality trait; house; roof
everyone; everybody; all; everything; all
that child; that kid; that boy; (arch.) you
to go out (e.g. on an excursion or outing); to leave; to depart; to be about to leave; to be just going out
family; members of a family
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker
to connect; to link together; to tie; to fasten; to maintain; to preserve
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to cross over; to go across; to extend; to cover; to range
how many times; how many degrees (temperature, angle, etc.)
hm; um; huh?; what?; nuh-uh; no
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
-like; sort of; similar to; resembling
is that so? (generally rhetorical)
to draw; to paint; to depict; to describe; to picture in one's mind; to imagine
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
may; might; perhaps; may be; possibly
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
northern part; the north (of a region)
outbreak; spring forth; generation (e.g. of power or heat); genesis; ontogeny; development of complex multicellular structures from cell(s) in a simple state
(within) the (Tokyo) metropolitan area
calmness; composure; presence of mind; stability; steadiness
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
to advance; to go forward; to precede; to go ahead (of); to make progress; to improve; to deepen
many; numerous; large amount of; large quantity of; frequent; common
municipality; local government; self-governing body; autonomous body
to prepare; to provide; to set up; to establish; to organize
measure; step; countermeasure; counterplan; countermove; strategy
flapping; rattling (sound); noisily; commotion; kerfuffle
August; eighth month of the lunar calendar