at once; immediately; right away; directly (face, lead to, etc.); automatically (mean, result in, etc.)
securing; obtaining; ensuring; belay; belaying
usual; ordinary; normal; regular; general; common
sacred treasure; the three sacred treasures (sword, jewel, mirror); implement used in religious ceremonies
to stray into; to lose one's way (and enter); to wander into
state; state of affairs; appearance; look; sign; indication
to connect; to link together; to tie; to fasten; to maintain; to preserve
operation; management; handling; manipulating (to one's benefit); manipulation; influencing
clear; precise; definite; distinct
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
to be delighted; to be glad; to congratulate; to gratefully accept
to feel nervous; to feel afraid; to be startled; to be surprised; (arch.) to be shy; (arch.) to be bashful
knowing; (an) acquaintance
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
to shine; to glitter; to be bright
head and body; heads tall (ratio of total height to length of the head); heads long
foundation; base; basis; from the beginning; from the outset; by nature
to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on
to shine; to glitter; to sparkle
confluence (of rivers); merge (of traffic); conflux; union (e.g. of forces); linking up; merging
the entire strength; all hands; all the members
to go away; to become more distant; to fade away; to be estranged
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
profound; deep; deep (of a cave, etc.); innermost; interior
perhaps; likely; probably; I dare say
(many) trees; every tree; all kinds of trees
stealthily; secretly; in secret
willingly; voluntarily; on one's own accord
to fasten (something or someone) to; to tie (to); to fix; to bind
jūbako; multi-tiered food box; heavy; serious; extreme; -fold
to cover (with something); to put on (e.g. on someone else's head); to plate something (with a metal); to pour or dash a liquid (on something); to charge (a person with a guilt)
to turn over; to turn pages of a book; to tear off; to strip off; to tear up
to shine; to be visible; to be tinged with; to rise (of water levels); to flow in; to be felt (i.e. as an emotion); to come over one
any more; any further; any better; any longer
how should I put it?; what shall I say?; well, you know; like
hypothesis; supposition; assumption