jpdb beta

excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you; you shouldn't have; it's too much

1

to leak out (of a secret); to come out; to be exposed (of a lie, improper behaviour, etc.); to get away (of a fish)

2

don't you think?; indicates question

2

disguise; masquerade

1

should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out

1

et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance

1

as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate

2

to continue; to keep up; to keep on; to continue ...; to keep on ...

1

endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement

1

to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach

1

to make sure; to check; to ascertain; to confirm; to verify

2

scene; view; prospect; outlook

1

liking very much; loving (something or someone); adoring; being very fond of

1

incredible; unbelievable; terrific; impressive

1

scenery; scene; landscape

1

doubt; suspicion; question; strangeness

1

person; character; one's character; one's personality; able person; talented person

1

to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)

1

it seems that ...; it appears that ...; is like ...; is similar to ...

1

to be mistaken; to be incorrect; to make a mistake (in); to do incorrectly; to mistake (one thing with another); to confuse

1

to; for; in order to; for; as for; regarding

3

had better ...; had better not ...

1

re-; again

1

temple; monk

1

that way; that direction; there; that (one); you; your family

2

discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude

1

it is I who should say so

1

that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)

3

somewhere; in some respects; in some way

1

to go through; to pass through; to get through; to cut across

1

thin; slender; fine; unlucky

1

road; path; route; way; distance; journey; road (e.g. to victory)

2

to go by; to go past; to run (between; of a rail service, bus route, etc.); to operate (between); to go indoors; to go into a room; to penetrate

1

to scatter; to sprinkle; to distribute (flyers, etc.); to give out; to shake off (a pursuer, companion, etc.); to give the slip

1

may; might; perhaps; may be; possibly

1

just to make sure; just to be sure; for confirmation; just in case; for caution's sake; by way of precaution

1

two groups; two bands

1

to branch; to fork; to separate; to split; to disperse; to scatter

1

to come out; to fall out; to fade; to discolour; to wear a hole (e.g. clothes); to leave (e.g. a meeting); to be clear

2

previously; before; first; before (something or someone else); beforehand; in advance

1

harbour; harbor; landing place; wharf; anchorage

2

to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience

2

Sumida River (in Tokyo); Sumidagawa

2

that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that

1

then; well; so; well then

1

minute (unit of time); fun (one tenth of a monme, 5.787 grains)

1

after

1

to begin to run; to start running; to break into a run; to start moving (e.g. a vehicle); to take off; to get under way

1

put down

1

company; lot; people; troupe; company (of musicians)

1