to come down; to go down; to hang; to dangle; to move back; to step back; to deteriorate
brat; kid; urchin; preta; hungry ghost
companion; company; tritagonist; second supporting character
woman; girl; Chinese "Girl" constellation (one of the 28 mansions); feminine noun
to affect a stylish air; to try to look good; to show off
sound; noise; (musical) note; fame
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
coincidence; chance; by chance; unexpectedly; contingency
underwear; undergarment; underclothes; lingerie
looking for (a suitable thing or person); searching for; hunting out; picking out; shopping around for; searching (a place)
to (happen to) see; to notice; to catch sight of
solicitude; consideration; concern; (excessive) kindness
to take care of someone; to look after someone; to help; to give help where it isn't wanted; to be officious; to bother
gap; opening; spare moment; interval; unguarded moment; carelessness
distinction; difference; separate; different; exception; exclusion
H; h; indecent; lewd; (having) sex; pervert; nth year in the Heisei era (1989.1.8-2019.4.30)
calculating; sly; cunning; flirty; flirtatious
to breathe in; to inhale; to suck; to sip; to absorb; to soak up
to allow; to let (someone) do; to make (someone) do
rare; uncommon; new; novel; fine; nice
getting up early; early rising; early riser; early bird
pleasant (of a sensation); comfortable; cheerful; happy; smooth (of function); working well
mistake; error; accident; mishap; improper conduct (e.g. between man and woman); indiscretion
originally; primarily; essentially; intrinsically; proper; rightful
complex; complicated; intricate; mixed (feelings)
acquaintance; relation; affinity; reason
literally; to the letter; literal
(good) result; outcome; fruits (of one's labors); product; accomplishment
honest; frank; candid; honestly; frankly
leveling up; raising the level (of); boosting; improving; improvement; rising to the next level
real feeling; actual feeling; to actually feel; to have a real feeling (that ...); to experience personally
so far; up to now; hitherto; that's enough (for today); it ends here
wildly different (in ability, strength, etc.); on another level; in a different league; of different heights; uneven
far and away the best; the very best; cream of the crop; crème de la crème; decisive lead; commanding lead
so; like this; in this way; this much; to this extent
hollow; cavity; hole; cave
aid; assistance; help; cheering; rooting (for); support
grace (of God); benevolence (of Buddha); assistance; help; effects; influence
to look at each other; to exchange looks; to correspond (to); to be proportionate (to); to be in keeping with