one's turn; one's shift; one's turn on stage; screen time; one's time (to act); one's chance
readiness; (mental) preparedness; resolution; determination; resignation (to one's fate)
end; ending; close; end of (one's) life; death
request; favour (to ask); wish; please
to leave (a matter, decision, etc. to someone); to entrust (to someone); to leave (to chance, one's imagination, etc.); to let (take its own course); to use (money, strength, spare time, etc.) to the full; to use freely
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
already; yet; soon; shortly; further; more
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
to be surprised; to be taken aback; to be amazed; to be frightened; to be startled; to be alarmed
to push into; to cram into; to stuff into; to break in; to burgle; to burglarize
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
one blow; one hit; one stroke; summiting on the first attempt (oft. without prior knowledge about the route; in climbing); on-sight; flashing
adds light emphasis or insistence to a statement; gives a statement a threatening or condescending tone
is that so?; I see; right; oh
carelessly; inattentively
(some) more; even more; longer; further
together (with); at the same time; in one lump; in the same category
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
to lose; to be defeated; to give in (to); to yield; to be inferior (to); to be second (to)
cannot (due to external circumstances); cannot afford to; must not; impossible to; no way one can (do)
back; rear; background; behind the scenes
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to pronounce; to read (e.g. a kanji)
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why
negligence; carelessness; inattention; unpreparedness
(suffering a) complete defeat; utter defeat; annihilation
from now on; after this; in the future; from here; from this point
two persons; two people; pair; couple
remainder; remnant; the rest; what is left; balance; leftovers
such ... as; or some such
place; spot; address; district; area; one's house; point
to be able to do; to be possible; to be good at; to do well; to come into existence; to form; to be made
tiger (Panthera tigris); drunkard; drunk; sot
the Dragon (fifth sign of the Chinese zodiac); hour of the Dragon (around 8am, 7-9am, or 8-10am); east-southeast; third month of the lunar calendar
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
moon viewing (esp. during the eight month of the lunar calendar)
teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style; one Buddhist image
what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?
now; the present time; just now; another; more
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
immediately; right away; at once; instantly