ninefold; imperial palace; the Court
sharing a table with someone you don't know (e.g. at a restaurant)
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
don't you think?; indicates question
I don't care; fine, whatever; that's okay; sure, go ahead
let me see; well; errr ...; uhh ...
tachibana orange (Citrus tachibana)
if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)
yes; yeah; hum; hmmm; oof
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude
adds force to a statement, decision or conclusion; indicates command; (strongly) emphasizes the previous word; adds focus; some- (e.g. something, someone)
why; how; for what reason
you; buddy; monarch; ruler; he; she
to lean (to one side); to incline; to be unbalanced (e.g. diet); to be unduly weighted towards; to be partial; to be biased
flesh; meat; flesh (of a fruit); pulp; the physical body (as opposed to the spirit); flesh; thickness
liking; being fond of; liking (romantically); being in love with; faddism; eccentricity
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
meal (e.g. lunch, dinner); diet
that is to say; so that means
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
to finish; to end; to have a result less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
refinement; elegance; grace
a little; a bit; a small amount; a little while; a short time; a moment
man; male; masculine gender
poor (at); weak (in); not very good (at); not one's cup of tea; not one's favorite
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
is that so?; I see; right; oh
-like; sort of; similar to; resembling
main topic; main subject; main issue; this subject
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly; actually
you (plural); all of you; you all
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
worry; concern; anxiety; care; help; aid
because; as; since; because of that; therefore; accordingly
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
to receive; to take; to get someone to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
how much; something over; and something; however (much); no matter how