there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
futility; waste; uselessness; pointlessness; idleness
this sort of; this kind of; like this; such
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
to come out all right; to take care of itself; to go crazy; to become romantically or sexually involved (with someone)
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
blind spot (e.g. of a driver); dead angle; dead ground; dead space
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
regrettable; unfortunate; disappointing; vexing
distance; range; difference (e.g. in opinion); gap; metric
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
to remove; to take off; to drop (e.g. from a team); to remove (from a position); to leave (e.g. one's seat); to go away from; to dodge (a question, blow, etc.)
wound; injury; chip; crack; flaw; defect
cool; calm; composed; all right; fine; OK
question (e.g. on a test); problem; problem (e.g. societal, political); question; question (i.e. doubt); public discussion
a little; a bit; a little while; a short time; a little way; a short distance
gentle; quiet; mild; quiet (color, pattern, etc.); sober
to receive; to take; to get someone to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
look!; see!; here!; there!; hey!
because; as; since; because of that; therefore; accordingly
unsightly; ungraceful; clumsy; awkward; unpresentable; unshapely
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
death; (an) out; death penalty (by strangulation or decapitation; most severe of the five ritsuryō punishments)
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
eternity; perpetuity; permanence; immortality
to be worm-eaten; to be eaten by worms; to affect adversely; to spoil; to ruin
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident
to stand up; to get up; to recover; to regain one's energy; to (stand up and) take action; to rise up (against); to rise (from a crouch) and make the initial charge
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
to show; to display; to make (something or someone) look ...; to present an appearance of ...; to make (something) worth watching; to be entertaining; to have (something) looked at (by a specialist)
ninefold; imperial palace; the Court
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
absolutely; definitely; unconditionally
absolutely; definitely; absolute; unconditional; absoluteness
once; before; formerly; never yet; never before; first time
to be injured; to sustain a wound
black; dark; blackish; suspicious; criminal; darkened and dirty; sooty
hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently
hyah!; hah!; there!; ugh!; argh!; damn it!
to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
end; ending; close; end of (one's) life; death
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
to sever; to cut off; to suppress; to eradicate; to abstain (from); to give up