awfully; frightfully; desperately; violently; unduly; extremely
good humour (humor); good mood
young lady of noble birth; princess (esp. in Western contexts, tales, etc.); girl; small; cute; (arch.) prostitute
to meet; to assemble; to congregate
meeting; conference; session; assembly; council; convention
setting sail; putting out to sea; starting anew; embarking on something new
leading part; leading actor; leading actress
to get someone to say; to make someone say; to let someone say; to let someone speak out; to make a sound
imperial capital (esp. Kyoto); final word of an iroha poem; 10^16; 10,000,000,000,000,000
station (esp. a police station); office (e.g. tax office)
February; second month of the lunar calendar
railroad; railway; rail transport
business; trade; operations; sales
violation; offense; offence; breach; transgression; infringement
(TV or radio) entertainer; television personality; talent; skill; talent (ancient unit of weight and currency)
sending documents to a prosecutor; filing charges
king; queen; monarch; the Crown (as a focus of authority in the UK, etc.); the throne
young bird; chick; fledgling; hina doll; doll displayed during the Girls' Festival
to pick; to pluck; to snip; to cut; to nip
arrangement (of resources); deployment; stationing; posting; disposition; configuration
because of; on account of; about; on; per; for every
sea breeze; salty wind; briny air
left arm; left-handed (baseball pitcher)
mark; sign; symbol; emblem; badge; crest
1,000,000; one million; million; many
to grow restive; to begin to act violently
one (thing); one piece; one item
princess; spoiled girl; hothouse flower; glue
to anyone; to everyone; by anyone; by everyone; in everyone; in anyone
aaah!; oooh!; oh no!; oh boy!
twelve o'clock; noon; midnight
to be incomparable; to be completely different matters; to be completely different things
to become (a state, condition, etc.)
criminal; lawbreaker; wrongdoer; offender