to go through; to pass through; to struggle through; to get through (difficulties, danger, etc.); to escape (through the cordon)
to wager; to bet; to risk; to stake; to gamble
existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
murder; killing; murderer
to turn up; to roll up (e.g. sleeves); to do over and over again; to do relentlessly; to stage a comeback (against) (in mahjong, horse racing, etc.); to come from behind
to incur someone's enmity
to call; to summon; to send for; to call together
to make matters worse; besides; what's more; in addition; on top of that
role; duty; responsibility
abandonment; renouncement; renunciation; resignation; abdication; surrender
paying for one's mistakes; getting one's just deserts; suffering the consequences (of one's own actions); reap what you sow
too (much); overly; excessively
violence; assault; rough (handling, language, etc.); reckless; rape; sexual assault
manner of speaking; verbal argument; objection; protesting a decision (esp. that of a sumo referee); rumor; rumour
impossible to do (although wants to)
back off!; leave me alone!
to say something is all right; to give the all-clear (e.g. to do something)
by myself; in person; by oneself
calculation; computation; reckoning; consideration; calculation; estimation
to go mad; to lose one's mind; to get out of order; to go amiss; to go wrong (of a plan or expectation, etc.); to fall through
to slip out; to sneak away; to break into the lead; to get ahead; to begin to fall out (e.g. hair); to break out (of a loop)
to all appearances; no matter how you look at it
entirely; completely; cleanly; snugly
to quiet; to calm down; to compose oneself; to settle down
before very long; soon; someday; of the previously mentioned; of that number; among them
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
even so; all the same; nevertheless; yes, but ...
to paw (at) the ground; to struggle (using one's arms and legs); to flounder; to struggle (to escape an adverse situation); to strive
to go out and away; to leave
to pull; to draw; to string (lines); to run (cable); to pull towards oneself (e.g. someone's sleeve); to drag; to haul
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
underground; below the ground; world of the dead; the grave; underground (activities, movement, etc.); secret
tunnel; (mining) gallery; level; shaft; pit
to be found; to be discovered
one blow; one hit; one stroke; summiting on the first attempt (oft. without prior knowledge about the route; in climbing); on-sight; flashing
abdomen; belly; womb; one's mind; one's real intentions; courage; nerve
appreciation of the yen; strong yen
difficult; hard; impossible; unfeasible; fussy; particular; gloomy
state of emergency; emergency; crisis