jpdb beta

should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out

3

but; however; although

1

railway track; railway line; railroad; railway; track; line

2

guarantee; security; assurance; warranty

1

nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible

1

always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively

1

road; path; route; way; distance; journey; road (e.g. to victory)

1

myself; yourself; I; me; you

1

to leave (behind); to leave (undone); to not finish; to save; to set aside; to leave (to someone, esp. after one's death)

1

to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach

4

you; dear; honey

1

transactions; dealings; business

1

route; road; distance travelled in a day; one's ... (age, e.g. 40s, 60s)

1

instead of; in place of; as a substitute for; in exchange for; in return for; to make up for

2

armor; armour; armor plate; armour plate

5

castle (in place names); castle; fortress

5

to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to load (luggage); to carry; to send out (on the airwaves, etc.); to deceive

1

to joke; to jest; to make fun of; to laugh at; to romp; to gambol

1

to respond; to answer; to accept (an invitation, offer, etc.); to comply with (a request, etc.); to suit; to match

1

to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine

1

endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement

4

cooperation; collaboration; help; support

1

painful; difficult; distressing; (psychologically) difficult; straitened (circumstances); tight (financial situation)

1

is not; am not; are not

1

by sheer strength; by brute force

1

to obey (an order, law, etc.); to abide by (a rule, custom, etc.); to follow (a person); to accompany; to go alongside (e.g. a river); to follow (e.g. a sign)

1

thank you; thanks

1

young lady of noble birth; princess (esp. in Western contexts, tales, etc.); girl; small; cute; (arch.) prostitute

1

Mr; Mrs; Miss; politeness marker

3

thanks; gratitude; manners; etiquette; bow (i.e. bending of the body); bowing; reward

1

faithful dog

1

here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...

1

to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become

1

to be able to manage somehow or other

1

isn't that right?

2

after all; because; but; even; too; as well

2

good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial

1

1,000,000; one million; million; many

1

to cross; to go across; to go through; to cut across

1

suffix for familiar person

5

to be heard; to be audible; to sound (like); to come across (as); to be well known; to be famous

2

sculpin (any fish of family Cottidae, incl. the bullheads and the miller's-thumb); Japanese fluvial sculpin (Cottus pollux)

1

Mr; master; Ms; miss; (arch.) sir; (arch.) madam

1

to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)

1

good; fine; excellent; favorable; favourable; satisfactory

1

such; this sort of; like this

1

role; part; job; assignment

1

he; she; this; this one; hey, you!; you bastard!

1

answer; reply; response; answer; solution; result

1

master key; passkey; skeleton key

1