jpdb beta

alone; by oneself; on one's own

1

shamelessly; acting brazenly unaffected; being resigned to (disgrace)

1

to escape; to run away

1

to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at

2

it cannot be helped; there's nothing for it; it's no use fighting back; it's hopeless; there is no way out of it

1

to joke; to jest; to make fun of; to laugh at; to romp; to gambol

1

slowly; quietly; steadily; soon; momentarily; before long

1

safety; security; safely; without incident; good health; inaction

1

field; farm; rural; agricultural; stray (e.g. dog, cat); unauthorised (esp. smartphone application)

1

yes; yeah; hum; hmmm; oof

2

heart; guts; nerve; central part

5

horizontal (as opposed to vertical); lying down; side-to-side (as opposed to front-to-back); width; side (of a box, etc.); beside

1

sword wound; sword cut

1

to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen

2

don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...

6

tsk; tut; shoot; chirp

1

to stand up; to put up; to thrust into; to bury into; to make (a noise); to start (a rumour); to make

1

to chase; to run after; to follow (a set order, a trend, etc.); to drive out; to get rid of; to drive (e.g. a herd)

1

adds force or indicates command

5

no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not

2

had better ...; had better not ...

1

skip it; drop it; I've had enough (e.g. when offered something); that's enough

1

plain; field; hidden (structural) member; wild; lacking a political post

1

miscalculation

1

long (time that has passed); old (story)

1

father (esp. used in samurai families prior to the Meiji period)

3

to cease; to desist; to cut it out; to lay off (an activity); to drop (a subject) to abolish; to resign

1

something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)

1

to scheme; to plan; to play a trick; to invent; to conspire; to frame up

1

to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!

2

that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)

2

things at hand; personal belongings

1

dear (old); fondly-remembered; beloved; missed; nostalgic

1

to be the case that

1

only; sole; unique

1

elegance; grace; article; item; counter for items (of food, etc.); counter for dishes or courses (at a restaurant)

1

be; is

1

end; conclusion; last; final; no sooner than; once

3

return gift; return favour (favor); revenge; change (in a cash transaction)

1

to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine

3

pity; sorrow; pitiable; pitiful; alack; alas

1

be considered; be deemed; be thought to be

1

if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so

1

at least; at most; (even) just

1

please (give me); please (do for me)

1

hmm; I see; hrm

1

in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward

3

to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart

1

to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire

1

to be

1