jpdb beta

he; she; that person; that; that one; that thing

2

wheat straw; barley straw

11

to send; to forward; to hand over (e.g. money)

1

to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

4

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

11

who

1

to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in

1

only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to

2

if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so

2

rather; better

1

so far; up to now; hitherto; that's enough (for today); it ends here

2

disorder; confusion; violence; outrage; riot

1

many; numerous; various; large number of

1

unforgivable; inexcusable; unpardonable

1

very; extremely; terrible; horrid; remarkable; extraordinary

1

hey; say; look

4

how (can); by what means

2

here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...

6

to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to

5

that; those; the

1

rail (track); (curtain) rail; track (for a sliding door); groundwork; spadework

3

what!; oh; what the heck; what the; damn

4

only; merely; but; no more than

2

noise

2

someone; somebody

1

reply; answer; response

2

to be tied together; to be connected to; to lead to; to be related to; to be related (by blood)

1

to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound

1

to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember

5

hey; you; hey; hey; hold on; yo

6

this sort of; this kind of; like this; such

3

place; location; room; space; basho; wrestling tournament

2

yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh

3

you; presence (of a god, nobleman, etc.)

11

hideout; secret base of operations; safe house

1

it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...

4

after (practically) no time; immediately after; just; having no time to

3

rolling stock; railroad cars; wheeled vehicles

2

to go; to come; to be defeated; to collapse; to be annoyed; to be nonplussed

2

without change; as is; just like; extremely similar; immediately; just after

1

honorific/polite/humble prefix

5

to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need

4

please (give me); please (do for me)

3

lightly rolling (of a small and round thing); pleasant, high-pitched sound (e.g. bell, young woman's laughter); changing frequently (e.g. conversation, plans); (occurring) in rapid succession (e.g. sumo wrestlers being defeated); roly-poly; chirp chirp (sound of insects); ribbit ribbit (sound of frogs)

1

truth; reality; sincerity; honesty; content; substance

1

rail car (esp. a small one used in mines, logging, etc.); trolley; tram

3

number; edition; sobriquet; pen-name; size (of printing types, canvases, knitting needles, etc.); suffix attached to names of ships, trains, airplanes, etc.

2

to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)

1

too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as

13

nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible

2