opening (one's mouth) wide; saying "aah"; crying loudly; wailing; bawling
to become less crowded; to thin out; to get empty; to be hungry
second day of the month; two days
what one has a mind to do; what one feels like (doing); being so minded; (with) that in mind
to spill; to fall out of; to peek through; to become visible (although normally not); to escape (of a smile, tear, etc.)
reward; recompense; return; punishment; retribution
win; victory; beautiful scenery; scenic spot; counter for wins
freedom; free man; free woman
pride in one's strength or skill
escape; flight; breakout; fleeing; desertion
to plan; to attempt; to plot; to conspire; to aim for; to strive for
rise and fall; ups and downs; shame and glory; bright side and dark side; (lit.) light and shadow
to live through; to survive
confident; assured; self-assured; bullish (e.g. market)
bonds (between people); (emotional) ties; relationship; tether; fetters
story; tale; narrative; account; fable; legend
falling lightly (e.g. snow, petals, confetti); fluttering; flickering; twinkling; appearing and disappearing; catching glimpses
please remember me; please help me; please treat me well; please do; please take care of
to keep away; to keep at a distance
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
tasks; things to do; errand; business (to take care of); affairs; engagement
another place; somewhere else; outside (one's family or group); someone else; not caring for; being indifferent to
family; members of a family
that day; the very same day
just like; (virtually) no different from; (almost) the same as; as good as (e.g. dead, settled)
exchange; interchange; switching; reciprocity; barter; substitution
noisily (running around); with heavy feet; in a fluster; in a flurry; slapstick
speech; tongue; dialect; brogue; bento; Japanese box lunch; petal
to empty; to vacate; to evacuate
reopening; resumption; restarting