to break; to be smashed; to split; to crack; to be divided (opinion, vote, etc.); to split (e.g. of a party); to come to light
thereupon; shortly thereafter
to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by
book; volume; this; present; main; head
plot of land; lot; soil; locality; region; place
manager; landlord; warden; root (user)
force; unit; corps; squad; troops; party
to attack; to assail; to succeed (someone in a post, role, etc.); to make a sudden visit
anything and everything; just about everything
to talk; to chat; to chatter
with my own (two) eyes; with these very eyes
lightning; flash of lightning; lightning bolt
legend; tradition; biography; life; method; way
insect; bug; worm; roundworm; one's emotions; one's feelings; nervousness
of all (things, people, places, days, etc.)
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
to carry; to transport; to come; to go; to wield (a tool, etc.); to use
guidance; leading (the way); information; notice; announcement (of one's arrival); invitation
mark; symbol; to mark; to put a mark on; trademark; paying attention to; focusing on
monitoring; watching; observation; surveillance; guarding; supervision
to ascend; to go up; to ascend (as a natural process, e.g. the Sun); to rise; to go to (the capital); to be promoted; to add up to
to hide; to be hidden; to conceal oneself; to disappear
beginning of the game; kickoff; face-off
Emishi; historical term for non-Yamato peoples in northern Japan; Yezo (northern part of Meiji-era Japan, esp. Hokkaido, but also Sakhalin and the Kuril Islands)
at that time; at that moment; then; on that occasion
to keep within limits (e.g. spending); to restrain (e.g. emotions); to control; to hold back (e.g. an enemy); to check; to curb
to see through; to see the true nature of something
shameful; disgraceful; indecent; unseemly; unbecoming; improper
collar; lapel; neckband; nape of the neck; scruff of the neck
to shrivel (e.g. cut vegetables, skin); to wilt; to fade; to wither; to be wizened
shirt (undergarment); undershirt; singlet; shirt (outerwear; usu. with collar and buttons)
bloodstained; bloody; covered with blood
(personal) appearance; (personal) grooming; essential skill; required knowledge
to shoot dead; to bring down (an animal); to win (a prize, someone's heart, etc.); to make one's own
older sister; elder sister; young lady; miss; ma'am
loveliness; charm; allure; colour and scent; color and scent
successfully; fairly; artfully; nicely; thoroughly
fly (any insect of infraorder Muscomorpha); person of no worth; pisher; scrub