what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
position; situation; viewpoint; standpoint; point of view
even if; (it doesn't matter) whether (A or B or ...); whatever; should
coat; tunic; jacket; outer garment
mineral dust; mine dust; fine particles; dust
to disappear into; to be lost in; to do something under the cover of (confusion, etc.); to be almost indistinguishable; to be confusingly similar; to be diverted from (negative emotions, etc.)
to fail; to blunder; to make a mess; to drink up; to eat up
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve
what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?
sword (esp. Japanese single-edged); katana; scalpel; chisel; burin; knife money (knife-shaped commodity money used in ancient China)
clear autumn water; clear fall water
everyone; everybody; all; everything; all
to be due to; to be caused by; to depend on; to turn on; to be based on; to come from
name; given name; first name
to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted
to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)
far away; far off; far; long ago; long before
to be visible; to be clear; to be evident; to be certain
to shut one's eyes; to ignore; to pretend not to know; to die
oh!; ah!; oh dear!; good grief!; dear me!; thank God!
deed (esp. negative); act; action; one's doing
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
to get someone to say; to make someone say; to let someone say; to let someone speak out; to make a sound
where; which; anyway; anyhow; sooner or later; eventually
application; entry; request; subscription; offer; proposal
opinion; intention; thought
killing a would-be avenger; having the tables turned on someone (e.g. by a challenger); being beaten at one's own game
alone; by oneself; on one's own
to loiter; to putter; to prowl; to wander about; to roam about; to knock around
offender; criminal; culprit
how many people; a number of people
to release; to let go; to free; to add (pieces of eggplant, potato, etc.) to water, broth, etc.
to float; to be suspended; to rise to the surface; to appear; to come to mind; to have inspiration