spare time; free time; time (e.g. time it takes to do something); time off; day off; quitting (one's job); firing someone
black; black go stone; guilt; guilty person
foot; paw; leg; gait; pace; bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; means of transportation
why?; what for?; how?; by what means?
abdomen; belly; womb; one's mind; one's real intentions; courage; nerve
flesh; meat; flesh (of a fruit); pulp; the physical body (as opposed to the spirit); flesh; thickness
strike (e.g. in baseball, bowling)
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
honorific affix; honorific prefix
hey!; wait a minute!; whoa!; boohoo; waaaa
dragon (as depicted in Western myths)
atrocious; fiendish; brutal; villainous
(some) more; even more; longer; further
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
complaint; grumbling; objection; phrase; words; expression
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
by myself; in person; by oneself
hot (thing); passionate (feelings, etc.); ardent; hot (e.g. temper); zealous; enthusiastic; intense
calmness; composure; coolness; serenity; presence of mind
something; something or other; so-and-so; somehow; anyhow; one way or another
to entrust (e.g. a task) to another; to leave to; to passively leave to someone else's facilities; to leave to take its natural course; to continue (something) in a natural fashion (without particular aim); to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
after all; because; but; even; too; as well
scary; frightening; eerie; dreadful
although; despite; whereas; while; if only; I wish
never mind that; don't worry about that; listen up
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
number one; first; best; most; game; round
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
old person; elderly person; trustee of the Japan Sumo Association; retired high-ranking wrestler who is licensed to coach and receives retirement pay; senior statesman (of the Tokugawa shogunate); important local official (under the Tokugawa Shogunate)
to pity; to sympathize with; to sympathise with; to tend to (e.g. an injury); to care for; to nurse
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
somehow; how; in what way; why; what kind of
ridge (of roof); back of a sword; counter for buildings, apartments, etc.
invasion; incursion; raid; aggression; intrusion; trespass
worry; concern; anxiety; care; help; aid
to arrive at (after a struggle); to finally reach; to find one's way to; to finally hit on (e.g. an idea)
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that